本ウェブサイトはあくまで非公式です．
研究に用いる場合には，必ず原論文を読んでください．このウェブサイトはあくまで情報収集をサポートするためのものであり，正確性を保証するものではありません．
掲載されている論文の著作権は各論文の著者にあります．
本ウェブサイトで利用しているメタデータ（タイトルやアブストラクト等）はCC0 1.0の下で利用が許可されています．
本ウェブサイトの利用によって生じたあらゆる損害について管理人は責任を負いません．
Thank you to arXiv for use of its open access interoperability. This service was not reviewed or approved by, nor does it necessarily express or reflect the policies or opinions of, arXiv.
本ウェブページの作成にはarXiv APIを使用しています.arXivのオープンアクセスな相互運用性を利用できることについて,arXivに心より感謝申し上げます.このウェブサイトはarXivによってレビューまたは承認されたものではなく，必ずしもarXivの方針または意見を表明または反映するものではありません．
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We give a Lefschetz thimble definition of the Chern--Simons--Kodama wavefunctional in Lorentzian self-dual gravity with positive cosmological constant. By complexifying the connection and choosing the Lefschetz thimble attached to the self-dual de~Sitter saddle, Witten's analytic continuation of Chern--Simons theory replaces the real contour, on which the defining integral is at best conditionally convergent, by an absolutely convergent integration cycle and yields a controlled semiclassical expansion. The relevant integrand is the full holomorphic exponential $e^{I}$, with $I=κY_{\rm CS}+(\text{source})$, and the steepest descent flow is governed by the Morse function $h=\operatorname{Re} I$. In the homogeneous isotropic de Sitter reduction, the construction reproduces the Hartle--Hawking Airy wavefunction. In the Bianchi~IX truncation, we take the Lefschetz thimble attached to the expanding de~Sitter saddle (the contracting branch defines a conjugate Lefschetz thimble); within this sector, the symmetric configuration is the only critical point for $Λ>0$. The corresponding Lefschetz thimble contains one trace direction with the FRW Airy structure and two anisotropic shear directions that are real-Gaussian damped at leading quadratic order. This gives a finite Bianchi~IX wavefunction which, to leading order, is the FRW Airy factor multiplied by a real anisotropy Gaussian. Thus, the Airy behavior is not an artifact of the one-dimensional minisuperspace reduction, but the leading form of the wavefunction on the Lefschetz thimble. We also discuss how the Lefschetz thimble prescription interfaces with Lorentzian reality conditions. | 我々は、正の宇宙定数を持つローレンツ自己双対重力におけるチャーン・サイモンズ・コダマ波動関数のレフシェッツ・シンブル定義を与える。 接続を複素化し、自己双対ド・ジッター鞍点に付随するレフシェッツ・シンブルを選択することにより、ウィッテンのチャーン・サイモンズ理論の解析的接続は、定義積分がせいぜい条件付き収束する実数経路を、絶対収束積分サイクルに置き換え、制御された半古典的展開をもたらす。 関連する被積分関数は、$I=κY_{\rm CS}+(\text{source})$ の完全正則指数関数 $e^{I}$ であり、最急降下流はモース関数 $h=\operatorname{Re} I$ によって支配される。 均質等方ド・ジッター縮約では、この構成はハートル・ホーキング・エアリー波動関数を再現する。 ビアンキ IX 切断では、膨張するド・ジッター鞍点に付随するレフシェッツ シンブルを取ります (収縮する分岐は共役レフシェッツ シンブルを定義します)。 このセクター内では、対称配置が $Λ>0$ の唯一の臨界点です。 対応するレフシェッツ シンブルには、FRW エアリー構造を持つトレース方向が 1 つと、主要な 2 次で実ガウス減衰する異方性せん断方向が 2 つ含まれています。 これにより、主要な次数では、FRW エアリー因子に実異方性ガウスを乗じた有限のビアンキ IX 波動関数が得られます。 したがって、エアリー挙動は、1 次元ミニ超空間縮小のアーティファクトではなく、レフシェッツ シンブル上の波動関数の主要な形式です。 また、レフシェッツ シンブルの処方がローレンツ現実条件とどのように相互作用するかについても議論します。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We study single-field slow-roll inflation in metric-affine gravity with a scalar field non-minimally coupled to the non-Riemannian Ricci scalar and to the divergences of the torsion and nonmetricity vectors, a structure that generalizes the well-known Nieh-Yan term. By imposing projective coherence of the matter sector and solving the connection field equations, we integrate out torsion and nonmetricity and obtain an equivalent Einstein-frame formulation in which the metric-affine couplings are encoded in a modified kinetic function and potential. For the choice of coupling functions $\mathcal{A}(φ) = M_P^2 + ξφ^2$ to the non-Riemannian Ricci scalar, $\mathcal{C}_i(φ) = ξ_i φ$ to the Nieh-Yan-like terms and a monomial Jordan-frame potential $\mathcal{V} \propto φ^k$, we show that in the limit of a large positive effective Nieh-Yan-like coupling $\barξ$ the canonical field satisfies $χ\sim φ^2$, the Jordan-frame field values during inflation become sub-Planckian, and the Einstein-frame potential reduces to $U \sim χ^{k/2}$. We compute the slow-roll predictions numerically for quartic and quadratic Jordan-frame potentials and compare them with the current CMB constraints from Planck, BICEP/Keck, ACT, and SPT. We find that intermediate values of $\barξ$ can restore the compatibility of non-minimally coupled Palatini inflation with observations: in the quartic case, the model predicts a tensor-to-scalar ratio within reach of next-generation CMB experiments for $\barξ\lesssim10^4$, while in the quadratic case the coupling cures the $η$-problem arising for $ξ\gtrsim 10^{-2}$ and yields viable predictions for $10^{-2}\lesssim\barξ\lesssim 10^2$. In the negative $\barξ$ regime, the model does not improve upon standard Palatini inflation, though it can still produce distinct, testable predictions. | 本研究では、非リーマン・リッチスカラーおよびねじれベクトルと非計量ベクトルの発散に非最小結合したスカラー場を持つ計量アフィン重力における単一場スローロールインフレーションを研究する。 この構造は、よく知られているニー・ヤン項を一般化したものである。 物質セクターの射影的コヒーレンスを課し、接続場方程式を解くことにより、ねじれと非計量性を積分消去し、修正された運動関数とポテンシャルに計量アフィン結合が符号化された等価なアインシュタインフレーム定式化を得る。 非リーマン・リッチスカラーへの結合関数 $\mathcal{A}(φ) = M_P^2 + ξφ^2$、ニーヤン型項への結合関数 $\mathcal{C}_i(φ) = ξ_i φ$、および単項式のジョルダンフレームポテンシャル $\mathcal{V} \propto φ^k$ の選択に対して、大きな正の有効ニーヤン型結合 $\barξ$ の極限で、正準場が $χ\sim φ^2$ を満たし、インフレーション中のジョルダンフレーム場の値がサブプランクになり、アインシュタインフレームポテンシャルが $U \sim χ^{k/2}$ に減少することを示します。 4次および2次のジョルダンフレームポテンシャルについてスローロール予測を数値的に計算し、プランク、BICEP/Keck、ACT、およびSPTからの現在のCMB制約と比較します。 中間値の $\barξ$ を用いることで、非最小結合パラティーニインフレーションと観測との整合性を回復できることがわかった。 4次の場合、モデルは $\barξ\lesssim10^4$ で次世代 CMB 実験で到達可能なテンソル対スカラー比を予測する。 一方、2次の場合、結合によって $ξ\gtrsim 10^{-2}$ で発生する $η$ 問題が解消され、$10^{-2}\lesssim\barξ\lesssim 10^2$ で実行可能な予測が得られる。 負の $\barξ$ 領域では、モデルは標準的なパラティーニインフレーションを改善するものではないが、それでも明確で検証可能な予測を生成できる。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Gravitational caloric theory (GCT) extends general relativity by introducing a vector field $S_μ$ that is sourced by and non-minimally coupled to the fluid sector, while preserving covariant conservation of the standard fluid energy-momentum tensor. The initial motivation is to trigger early dark energy (EDE) using the total fluid equation of state that encodes the cosmic radiation-matter transition, thereby addressing the associated coincidence problem. The EDE dynamics are analyzed in detail by recasting the background evolution equations as a two-dimensional dynamical system. Poincaré compactification probes the global structure of this system and illustrates the role of critical points at infinity in shaping the phase portrait. There are two cosmological applications beyond EDE, both belonging to a broader family of energy-cancelling solutions in which conventional energy components (e.g., the cosmological constant $Λ$ or an ideal fluid) preferentially excite $S_μ$ rather than sourcing spacetime curvature. First, the $Λ$-cancelling solution corresponds to the so-called self-tuning mechanism proposed to address the old cosmological constant problem. A major limitation is that our present realization cannot enter the standard hot Big Bang phase and therefore should not be regarded as a complete self-tuning solution. Second, inspired by a nontrivial critical point at infinity in the EDE phase portrait, we propose an \textit{Early Static Hot Universe} in which $S_μ$ offsets the gravitational effect of ordinary hot gas, yielding quasi-static expansion with a decreasing comoving Hubble radius that can address the horizon problem. This scenario offers an alternative to inflation. This paper opens several avenues for further investigation of GCT, including cosmology, gravitational waves, and compact objects. (Abstract abridged to meet arXiv limits.) | 重力カロリック理論（GCT）は、流体セクターによって生成され、非最小結合したベクトル場 $S_μ$ を導入することで一般相対性理論を拡張し、標準的な流体エネルギー運動量テンソルの共変保存を維持します。 当初の動機は、宇宙放射線-物質遷移を符号化する全流体状態方程式を使用して初期ダークエネルギー（EDE）をトリガーし、それによって関連する同時発生問題に対処することです。 EDE のダイナミクスは、背景進化方程式を 2 次元力学系として再定式化することによって詳細に分析されます。 ポアンカレコンパクト化は、このシステムのグローバル構造を調べ、位相図を形成する上での無限遠の臨界点の役割を示します。 EDE を超えた 2 つの宇宙論的応用があり、どちらも、従来のエネルギー成分（例えば、宇宙定数 $Λ$ や理想流体）が時空曲率を生成するのではなく、優先的に $S_μ$ を励起する、より広範なエネルギー相殺解のファミリーに属します。 まず、Λ相殺解は、従来の宇宙定数問題に対処するために提案された、いわゆる自己調整機構に対応します。 大きな制約は、現在の実現では標準的なホットビッグバン段階に入ることができないため、完全な自己調整解とはみなせないことです。 次に、EDE位相図における無限遠の非自明な臨界点に触発され、$S_μ$が通常の高温ガスの重力効果を相殺し、共動ハッブル半径が減少する準静的膨張をもたらし、地平線問題に対処できる「初期静的ホット宇宙」を提案します。 このシナリオはインフレーションに代わるものです。 本論文は、宇宙論、重力波、コンパクト天体など、GCTのさらなる研究のためのいくつかの道を開きます。 （arXivの制限を満たすために要約を省略しています。 ） |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We investigate a geometric approach referred to as the Conformal Killing Gravity (CKG), in which the dark energy sector emerges naturally from the conformal Killing symmetry of the Robertson--Walker space-time. Within this framework, the divergence-free conformal Killing tensor behaves as an effective perfect fluid, giving rise to a dynamical dark-energy component whose density, pressure, and equation of state are uniquely determined by the underlying geometry, without introducing any empirical dark-energy parametrization. The resulting CKG model extends the standard $Λ$CDM cosmology through a single additional parameter while recovering the $Λ$CDM limit in the absence of the geometric contribution. We constrain the model using Planck PR4 (NPIPE) CMB temperature, polarization, and lensing observations, ACT DR6 CMB lensing, DESI DR2 baryon acoustic oscillation measurements, and the Pantheon$+$, DES-Dovekie, and Union3 Type Ia supernova compilations. The analysis shows that the CKG favors a quintessence-like dark-energy evolution with no evidence for phantom crossing, while the reconstructed equation of state rapidly approaches the cosmological constant at earlier cosmic times. Furthermore, the model predicts a future critical redshift in the range $-0.8 \lesssim z_c \lesssim -0.7$, indicating that the present cosmic expansion eventually reaches a turning point before the formal singular limit at $z=-1$. Since the geometric contribution modifies only the post-recombination expansion history, the sound horizon remains essentially unchanged and the model does not provide a complete solution to the $H_0$ tension. Our results demonstrate that the CKG provides a simple, physically motivated, and observationally favored framework for describing the late-time accelerated expansion of the Universe. | 我々は、ロバートソン・ウォーカー時空の共形キリング対称性からダークエネルギーセクターが自然に出現する共形キリング重力（CKG）と呼ばれる幾何学的アプローチを研究する。 この枠組みでは、発散のない共形キリングテンソルは有効な完全流体として振る舞い、密度、圧力、状態方程式が基礎となる幾何学によって一意に決定される動的なダークエネルギー成分を生み出し、経験的なダークエネルギーパラメータ化を導入しない。 結果として得られるCKGモデルは、単一の追加パラメータによって標準的なΛCDM宇宙論を拡張し、幾何学的寄与がない場合にはΛCDM限界を回復する。 我々は、Planck PR4（NPIPE）CMB温度、偏光、および重力レンズ観測、ACT DR6 CMB重力レンズ、DESI DR2バリオン音響振動測定、およびPantheon$+$、DES-Dovekie、Union3 Ia型超新星コンパイルを使用してモデルを制約する。 解析結果によると、CKGはファントムクロッシングの証拠がないクインテッセンスのようなダークエネルギーの進化を支持しており、再構築された状態方程式は宇宙の初期段階で急速に宇宙定数に近づいています。 さらに、このモデルは将来の臨界赤方偏移が$-0.8 \lesssim z_c \lesssim -0.7$の範囲にあると予測しており、現在の宇宙膨張は形式的な特異限界$z=-1$の前に転換点に達することを示しています。 幾何学的寄与は再結合後の膨張履歴のみを修正するため、音響地平線は本質的に変化せず、このモデルは$H_0$の緊張に対する完全な解決策を提供しません。 我々の結果は、CKGが宇宙の後期加速膨張を記述するための、単純で物理的に動機付けられ、観測的に支持された枠組みを提供することを示しています。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We report on a follow-up search for continuous gravitational waves (CWs) targeting sub-threshold candidates from the O4a LIGO-Virgo-KAGRA (LVK) all-sky all-frequency (ASAF) directed radiometer analysis. We analyze a total of $562$ ASAF candidates using Advanced LIGO data from the first part of the fourth LVK observing run. Each candidate comprises a narrow $1/32$ Hz frequency band paired with a ${\sim}13$ deg$^2$ sky pixel, defining the search parameter space for our analysis. Our search pipeline leverages the $F$-statistic matched filter equipped with a hidden Markov model to enable tracking of a potentially frequency-wandering CW signal. Of the 562 initial candidates, we obtain $21$ outliers with false alarm probability less than $5\%$ that survive all instrumental vetoes. None of the outliers are recovered at comparable statistical significance in the second part of the fourth observing run, from which we conclude that no convincing CW signals are detected. We estimate the sensitivity of our analysis by recovering simulated signals added to real detector data. Across the $20\text{--}1726$ Hz frequency band, our search achieves $95\%$ detection efficiency for strain amplitudes in the range of $h_0\sim (0.63\text{--}6.3)\times10^{-25}$ with respect to isolated neutron stars (NSs), and $h_0\sim (0.82\text{--}7.1)\times10^{-25}$ with respect to NSs in long-period ($>1$ yr) binary systems. The large range in sensitivity is due to the strong frequency dependence of detector noise, particularly at low frequencies. | O4a LIGO-Virgo-KAGRA (LVK) 全天全周波数 (ASAF) 指向性放射計解析から得られた閾値以下の候補を対象とした、連続重力波 (CW) の追跡探索について報告します。 第 4 回目の LVK 観測ランの最初の部分からの Advanced LIGO データを使用して、合計 $562$ の ASAF 候補を解析します。 各候補は、$1/32$ Hz の狭い周波数帯域と ${\sim}13$ deg$^2$ の天球ピクセルで構成され、これが解析の探索パラメータ空間を定義します。 私たちの探索パイプラインは、潜在的に周波数変動する CW 信号を追跡できるように、隠れマルコフモデルを備えた $F$ 統計マッチドフィルタを活用しています。 最初の 562 個の候補のうち、すべての機器による拒否を通過した、誤警報確率が $5\%$ 未満の外れ値が 21 個得られました。 4回目の観測ランの後半では、外れ値はいずれも同等の統計的有意性で検出されず、そこから説得力のあるCW信号は検出されなかったと結論付けます。 実際の検出器データにシミュレーション信号を追加して検出することで、解析の感度を推定します。 20～1726 Hzの周波数帯域全体で、孤立中性子星（NS）に対する歪み振幅がh_0～(0.63～6.3)×10⁻²⁵の範囲、および長周期（1年以上）連星系内のNSに対する歪み振幅がh_0～(0.82～7.1)×10⁻²⁵の範囲で、95%の検出効率を達成しました。 感度の範囲が広いのは、特に低周波数で検出器ノイズの周波数依存性が強いためです。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Tidal excitations of stellar oscillation modes during binary neutron-star inspirals offer a powerful probe of the composition of dense matter at supranuclear densities. Chemical equilibration plays a crucial, but often neglected, role in stellar perturbation calculations. If the chemical equilibration timescale is comparable to the oscillation timescale, then viscous effects can damp the modes. If the reactions are fast, some modes can completely disappear since their restoring force vanishes. Typically, these calculations, however, assume either instantaneous chemical equilibrium or no equilibration (frozen composition). Motivated by this, we investigate the effects of finite reaction rates on the oscillation spectrum of neutron stars containing hyperonic matter. We calculate the dominant non-leptonic weak interaction rates and incorporate them into the relativistic perturbation equations through a complex, frequency-dependent dynamical sound speed. We show that finite-rate effects naturally manifest as bulk-viscous dissipation, modifying the properties of both the fundamental ($f$) and gravity ($g$) modes. We further examine the impact on the tidal response by matching stellar perturbations to near-zone boundary conditions, demonstrating how viscous dissipation gives rise to a tidal lag. These results provide a consistent framework connecting microscopic reaction rates and the resulting bulk viscosity to the tidal dynamics of compact binaries, and represent a step towards incorporating viscous dissipation into gravitational-wave models of binary neutron-star inspirals. | 連星中性子星の合体時に恒星振動モードが潮汐励起されることで、超核密度における高密度物質の組成を強力に調べることができる。 化学平衡は恒星摂動計算において重要な役割を果たすが、しばしば無視されている。 化学平衡の時間スケールが振動の時間スケールと同程度であれば、粘性効果によってモードが減衰する可能性がある。 反応が速い場合、復元力がなくなるため、一部のモードは完全に消滅する可能性がある。 しかし、通常、これらの計算では、瞬間的な化学平衡または平衡なし（組成が固定）のいずれかを仮定している。 このことから、我々はハイペロン物質を含む中性子星の振動スペクトルに対する有限反応率の影響を調査する。 我々は支配的な非レプトン弱相互作用率を計算し、複雑な周波数依存の動的音速を通して相対論的摂動方程式に組み込む。 本研究では、有限速度効果がバルク粘性散逸として自然に現れ、基本モード（fモード）と重力モード（gモード）の両方の特性を変化させることを示します。 さらに、恒星の摂動を近傍領域の境界条件に合わせることで、潮汐応答への影響を調べ、粘性散逸が潮汐遅延を引き起こす仕組みを明らかにします。 これらの結果は、微視的な反応速度とそれに伴うバルク粘性をコンパクト連星の潮汐力学に結びつける一貫した枠組みを提供し、中性子星連星の合体における重力波モデルに粘性散逸を組み込むための第一歩となります。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We consider the dynamics of a charged fermion in de Sitter space in the presence of a uniform background magnetic field, and discuss magnetic catalysis of chiral symmetry breaking using the Nambu--Jona-Lasinio (NJL) model. We evaluate the mode functions of the charged fermion field in this background by imposing the Bunch--Davies vacuum condition. The gap equation is solved in the mean-field approximation. We derive analytic expressions for the gap in several limiting regimes, such as the large-magnetic-field and large-curvature limits. We find that the curvature effect restores chiral symmetry, whereas the magnetic field enhances chiral symmetry breaking through the conventional mechanism of magnetic catalysis. The phase structure associated with chiral symmetry breaking is revealed by numerical calculations. | 我々は、均一な背景磁場が存在するド・ジッター空間における荷電フェルミオンのダイナミクスを考察し、南部-ヨナ・ラシニオ（NJL）モデルを用いてカイラル対称性の破れの磁気触媒作用について議論する。 我々は、バンチ-デイビス真空条件を課すことにより、この背景における荷電フェルミオン場のモード関数を評価する。 ギャップ方程式は平均場近似で解かれる。 我々は、大きな磁場や大きな曲率などのいくつかの極限領域におけるギャップの解析的表現を導出する。 曲率効果はカイラル対称性を回復させる一方、磁場は従来の磁気触媒作用のメカニズムを通してカイラル対称性の破れを増強することがわかった。 カイラル対称性の破れに関連する相構造は、数値計算によって明らかにされる。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We discuss the impact of tensor-induced backreaction at second order in perturbation theory on primordial black holes production in single-field inflationary models, where the comoving curvature power spectrum is amplified by a transient ultra-slow-roll phase. Although the leading perturbative correction is mostly negligible in standard slow-roll evolution, it becomes important in non-attractor regimes, going in the direction of limiting the suppression of the first slow-roll parameter $\varepsilon$ and reducing the enhancement of the scalar power spectrum. We then go beyond the standard perturbative analysis by considering the background parameters as effective quantities with evolution self consistently determined by a closed system of backreaction equations. This analysis, which leads to a partial resummation of the effect beyond the perturbative treatment, confirms the limitation of the suppression of $\varepsilon$ by consistently showing how the effect remains important even after accounting for the effective evolution of the background in the evaluation of the backreaction itself. Finally, we discuss how, taking into account the tensor-induced backreaction, the fine-tuning associated with the value of the peak amplitude of the scalar power spectrum is strongly reduced. | 本稿では、共動曲率パワースペクトルが一時的な超スローロール位相によって増幅される単一場インフレーションモデルにおける原始ブラックホール生成に対する、摂動論の2次テンソル誘起バックリアクションの影響について議論する。 標準的なスローロール進化では主要な摂動補正はほとんど無視できるが、非アトラクター領域では重要になり、最初のスローロールパラメータ$\varepsilon$の抑制を制限し、スカラーパワースペクトルの増強を減少させる方向に向かう。 次に、バックリアクション方程式の閉じたシステムによって進化が自己整合的に決定される有効量として背景パラメータを考慮することで、標準的な摂動解析を超える。 この解析は、摂動処理を超えた効果の部分的な再和につながり、バックリアクション自体の評価において背景の有効進化を考慮した後でも効果が重要であることを一貫して示すことで、$\varepsilon$の抑制の制限を確認する。 最後に、テンソルによって誘発される反作用を考慮に入れると、スカラーパワースペクトルのピーク振幅の値に関連する微調整が大幅に減少することについて説明します。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We derive and investigate the reduced dynamics of a nonrelativistic quantum matter system interacting with quantized gravitational waves. Because gravitational radiation couples tidally to the mass quadrupole moment, we emphasize that the leading interaction is quadratic in the mechanical displacement. Rather than treating it as a complication to be removed by linearization, we retain this full quadratic dependence, which gives rise to two-phonon rather single-phonon processes typical in dipolar interactions. We clarify its relation to the effective linear coupling that often appears in optomechanical literature, but which conceals the delicate quantum signatures of the full quadratic coupling. Using the Born-Markov and secular approximations, we microscopically derive Lindblad master equations for the matter dynamics induced by graviton baths in multi-mode vacuum, coherent, number, thermal, and squeezed states. We treat the ultraviolet-divergent Lamb-shift Hamiltonian by an explicit renormalization procedure, with the mechanical frequency identified as the physical frequency. Remarkably, owing to the nature of the interaction, the matter Hilbert space decomposes into even- and odd-parity sectors for all bath states considered. For a coherent graviton bath, the decoherence is identical to that of the vacuum, while the bath one-point function produces a coherent-shift Hamiltonian that exactly reproduces the tidal interaction with a classical gravitational wave. For a vacuum graviton bath, we recover the coherence protection between the two lowest mechanical number states, while number and thermal graviton baths remove this protection and enhance decoherence, although the effect remains small for realistic parameters. By contrast, a squeezed graviton bath enlarges the coupled coherence structure, and gives rise to a novel, coherence-protected sector spanned by dressed dark states. | 量子化された重力波と相互作用する非相対論的量子物質系の縮約されたダイナミクスを導出し、調査します。 重力放射は質量四重極モーメントに潮汐的に結合するため、主要な相互作用は機械的変位の2乗であることを強調します。 これを線形化によって取り除くべき複雑な要素として扱うのではなく、この完全な2乗依存性を保持します。 これにより、双極子相互作用に典型的な単一フォノン過程ではなく、2フォノン過程が生じます。 光力学文献によく現れるものの、完全な2乗結合の繊細な量子特性を隠してしまう有効線形結合との関係を明らかにします。 Born-Markov近似と永年近似を用いて、マルチモード真空、コヒーレント、数、熱、スクイーズド状態における重力子浴によって誘起される物質ダイナミクスのLindbladマスター方程式を微視的に導出します。 紫外発散ラムシフトハミルトニアンを明示的な繰り込み手順で扱い、機械的周波数を物理的周波数として識別します。 驚くべきことに、相互作用の性質上、物質ヒルベルト空間は、考慮されるすべての浴状態において偶パリティと奇パリティのセクターに分解される。 コヒーレントな重力子浴の場合、デコヒーレンスは真空の場合と同一であり、浴の一点関数は、古典的な重力波との潮汐相互作用を正確に再現するコヒーレントシフトハミルトニアンを生成する。 真空重力子浴の場合、2つの最低の機械的数状態間のコヒーレンス保護が回復されるが、数および熱重力子浴はこの保護を取り除いてデコヒーレンスを増大させる。 ただし、現実的なパラメータではその効果は小さいままである。 対照的に、スクイーズド重力子浴は結合コヒーレンス構造を拡大し、ドレスドダーク状態によって張られる新しいコヒーレンス保護セクターを生み出す。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| According to the no-hair theorem, the multipole moments of an electrically neutral black hole in general relativity are entirely determined by its mass and spin. However, this is not in general true for compact objects: The multipole moments of neutron stars or exotic compact objects can depend on their formation history and internal processes, which are encoded in an equation of state. Furthermore, their spin-induced multipole moments differ from those of black holes of the same mass and spin, leaving an imprint on the dynamics and emitted gravitational waves of the binary. Gravitational waves can thus be used to test the nature of compact binary coalescences. Here, we present a test of the spin-induced quadrupole and octupole moments of compact objects based on the flexible theory-independent (FTI) framework. FTI is a parameterized inspiral test of general relativity which enables the addition of post-Newtonian coefficient deviations to the gravitational-wave phase of a generic aligned-spin frequency-domain waveform model. We use this test on synthetic signals to study the measurability of spin-induced quadrupole and octupole moments. Next, we apply the test to a subset of signals observed by the LIGO-Virgo-KAGRA Collaboration. Lastly, we present forecasts for next-generation ground-based detectors, such as Einstein Telescope and Cosmic Explorer. Our estimates suggest that these detectors will be capable of placing stringent constraints on the spin-induced quadrupole and octupole moments of $\mathcal{O}(10^{-2})$ and $\mathcal{O}(10^{-1})$ respectively, which is two orders of magnitude tighter than current constraints, and thus on the nature of black holes in a compact binary coalescence. | 無毛定理によれば、一般相対性理論における電気的に中性のブラックホールの多重極モーメントは、その質量とスピンによって完全に決定されます。 しかし、これは一般的にコンパクト天体には当てはまりません。 中性子星やエキゾチックなコンパクト天体の多重極モーメントは、その形成履歴や内部プロセスに依存する可能性があり、それらは状態方程式に符号化されています。 さらに、それらのスピン誘起多重極モーメントは、同じ質量とスピンを持つブラックホールのものとは異なり、連星系のダイナミクスや放出される重力波に影響を与えます。 したがって、重力波はコンパクト連星合体の性質を検証するために使用できます。 ここでは、柔軟な理論独立（FTI）フレームワークに基づいて、コンパクト天体のスピン誘起四重極モーメントと八重極モーメントの検証結果を示します。 FTIは、一般相対性理論のパラメーター化されたインスパイラル検証であり、一般的な整列スピン周波数領域波形モデルの重力波位相にポストニュートン係数偏差を追加することができます。 我々は、このテストを合成信号に適用して、スピン誘起四重極モーメントと八重極モーメントの測定可能性を研究します。 次に、LIGO-Virgo-KAGRAコラボレーションによって観測された信号のサブセットにこのテストを適用します。 最後に、アインシュタイン望遠鏡やコズミックエクスプローラーなどの次世代地上検出器の予測を示します。 我々の推定では、これらの検出器は、スピン誘起四重極モーメントと八重極モーメントにそれぞれ$\mathcal{O}(10^{-2})$と$\mathcal{O}(10^{-1})$という厳しい制約を課すことができると示唆しています。 これは、現在の制約よりも2桁厳しいものであり、コンパクト連星合体におけるブラックホールの性質を解明するのに役立ちます。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| The supermassive black hole Sgr A* at the Galactic center provides a unique opportunity to probe the distribution of environmental matter around black holes. In this work, we adopt the Hernquist-type environmental black hole spacetime, a non-vacuum exact solution of the Einstein field equations, as its gravitational model to describe the joint gravitational field of the black hole and its surrounding matter, with environmental effects characterized by the dimensionless compactness $C$ and the characteristic scale $α$. We combine black hole shadow data with two sets of S2 star data provided by Do et al. and Gillessen et al., and constrain the model parameters using the Markov chain Monte Carlo method. At the 95\% credible upper limit, the shadow-only data constrain $C < 1.498\times10^{-1}$.but provide no effective constraint on $α$. The two S2 datasets yield $C<5.239\times10^{-5}$ and $C<1.303\times10^{-4}$, respectively, with $α$ exhibiting a bimodal structure in both cases. After combining the shadow and S2 star data, the $C$ upper limits are tightened to $C<3.760\times10^{-5}$ and $C<1.073\times10^{-4}$, respectively. These results indicate that current observations rule out highly compact configurations of the environmental halo, while the obtained constraints are consistent with the typical compactness range of matter halos. However, $α$ still exhibits a significant bimodal degeneracy, indicating that current observations are insufficient to uniquely determine the radial distribution of the environmental halo. Future observations of multiple stellar orbits may provide further insights into the radial structure of the environmental halo. | 銀河中心にある超大質量ブラックホールSgr A*は、ブラックホールの周囲の環境物質の分布を調べるユニークな機会を提供します。 この研究では、ブラックホールとその周囲の物質の結合重力場を記述する重力モデルとして、アインシュタイン場方程式の非真空厳密解であるヘルンキスト型環境ブラックホール時空を採用し、環境効果は無次元コンパクトネス$C$と特性スケール$α$で特徴付けられます。 ブラックホールのシャドウデータと、Do et al.およびGillessen et al.によって提供された2つのS2星データセットを組み合わせ、マルコフ連鎖モンテカルロ法を使用してモデルパラメータを制約します。 95%信頼上限では、シャドウのみのデータによって$C < 1.498\times10^{-1}$が制約されますが、$α$に対する有効な制約は得られません。 2 つの S2 データセットは、それぞれ $C<5.239\times10^{-5}$ と $C<1.303\times10^{-4}$ を示し、どちらの場合も $α$ は二峰性構造を示します。 シャドウと S2 星のデータを組み合わせると、$C$ の上限はそれぞれ $C<3.760\times10^{-5}$ と $C<1.073\times10^{-4}$ に引き締められます。 これらの結果は、現在の観測では環境ハローの非常にコンパクトな構成を排除できることを示しており、得られた制約は物質ハローの典型的なコンパクト性の範囲と一致しています。 しかし、$α$ は依然として顕著な二峰性縮退を示しており、現在の観測では環境ハローの半径方向分布を一意に決定するには不十分であることを示しています。 複数の恒星軌道の将来の観測は、環境ハローの半径方向構造に関するさらなる洞察を提供する可能性があります。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We examine the dipole structure in the local cosmic expansion rate $H_0$ using the Pantheon+ compilation of Type Ia supernovae. We reconstruct directional maps of $H_0$ across the sky within the low-redshift regime, $z_{\rm min} < z < 0.2$, evaluated in the CMB rest frame. To perform a tomographic analysis, we choose 10 different values for $z_{\rm min}\in [0.015 , 0.045]$ range. We find a dipole amplitude $A_{\rm dip}=1.16\pm0.28\ {\rm km/s/Mpc}$ for the lowest bin, monotonically decreasing to $A_{\rm dip} =0.35\pm0.52\ {\rm km/s/Mpc}$, as we increase $z_{\rm min}$. Since $A_{\rm dip}$ is positive-definite, by construction $A_{\rm dip} > 0$ even in an isotropic universe, thus to assess the statistical significance, we compare to $A_{\rm dip}$ generated from 1000 Monte Carlo simulations based on the $Λ$CDM model and the same redshift ranges. Our results reveal a $2-3σ$ dipole pattern (depending on how the significance level is computed) for $z_{\rm min}\lesssim 0.032$. For redshift thresholds where the signal remains statistically significant ($>2σ$), the inferred dipole direction points close to Shapley supercluster and CMB dipole directions. As $z_{\rm min}$ increases, the dipole amplitude diminishes in line with expectations of a higher redshift isotropic Universe, but the difference in maximal antipodal $H_0$ determinations, $Δ\text{H}_0^{\rm max}$, retain a signal of an anisotropy that disappears in the dipole ansatz. The decreasing statistical significance of all estimators with increasing $z_{\rm min}$ suggests that any $H_0$ dipole is a low-redshift feature. | 我々は、Ia型超新星のPantheon+コンパイルを用いて、局所宇宙膨張率$H_0$の双極子構造を調べた。 我々は、CMB静止系で評価した低赤方偏移領域$z_{\rm min} < z < 0.2$内の全天にわたる$H_0$の方向マップを再構築した。 断層撮影解析を行うために、$z_{\rm min}\in [0.015 , 0.045]$の範囲で10種類の異なる値を選択した。 我々は、最も低いビンで双極子振幅$A_{\rm dip}=1.16\pm0.28\ {\rm km/s/Mpc}$を見つけ、$z_{\rm min}$を増加させるにつれて、$A_{\rm dip} =0.35\pm0.52\ {\rm km/s/Mpc}$まで単調に減少した。 $A_{\rm dip}$ は正定値であるため、等方的な宇宙であっても構成上 $A_{\rm dip} > 0$ となり、統計的有意性を評価するために、$Λ$CDM モデルと、同じ赤方偏移範囲に基づく 1000 回のモンテカルロ シミュレーションから生成された $A_{\rm dip}$ と比較します。 我々の結果は、$z_{\rm min}\lesssim 0.032$ の場合、$2-3σ$ の双極子パターン (有意水準の計算方法によって異なります) を示しています。 信号が統計的に有意なままである赤方偏移閾値 ($>2σ$) では、推測される双極子の方向は、シャプレー超銀河団と CMB の双極子の方向に近いことを示しています。 $z_{\rm min}$ が増加するにつれて、双極子振幅は、より高い赤方偏移の等方性宇宙の予想に沿って減少しますが、最大対蹠 $H_0$ 決定値の差 $Δ\text{H}_0^{\rm max}$ は、双極子仮説では消失する異方性のシグナルを保持しています。 すべての推定値の統計的有意性が $z_{\rm min}$ の増加とともに減少することは、$H_0$ 双極子が低赤方偏移の特徴であることを示唆しています。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We investigate the semiclassical Hawking evaporation of a two-dimensional Callan-Giddings-Harvey-Strominger (CGHS) black hole perturbed by first-order Horndeski scalar-tensor couplings. By evaluating the exact scalar curvature invariants, we demonstrate that coordinate singularities near the apparent horizon parametrize a physical deformation of the surface gravity while preserving a strictly regular event horizon. In the linear-order $γ_3 ΦX$ coupling sector, the surface gravity and correspondingly the Hawking temperature decreases dynamically as the black hole loses mass. Extrapolating this cooling effect via a resummed temperature equation suggests that evaporation halts, potentially leaving behind a stable, macroscopic cold remnant at the boundary of perturbative control. Utilizing both the conformal trace anomaly and the Robinson-Wilczek gravitational anomaly, we establish that the asymptotic radiation flux identically reflects this geometric shift. Consequently, the fine-grained entanglement entropy of the Hawking radiation departs from linear growth and transitions to an asymptotic logarithmic regime. This indicates that quantum information may be permanently retained within the remnant, altering the standard semiclassical Page curve without requiring a breakdown of horizon regularity. | 本研究では、1次のホーンデスキ・スカラー・テンソル結合によって摂動された2次元カラン・ギディングス・ハーベイ・ストロミンガー（CGHS）ブラックホールの半古典的ホーキング蒸発を調査する。 正確なスカラー曲率不変量を評価することにより、見かけの事象の地平線付近の座標特異点が、厳密に規則的な事象の地平線を維持しながら、表面重力の物理的変形をパラメータ化することを明らかにする。 線形次数$γ_3 ΦX$結合セクターでは、ブラックホールが質量を失うにつれて、表面重力、ひいてはホーキング温度が動的に減少する。 再和された温度方程式を介してこの冷却効果を外挿すると、蒸発が停止し、摂動制御の境界に安定した巨視的な冷たい残骸が残る可能性があることが示唆される。 共形トレース異常とロビンソン・ウィルチェック重力異常の両方を利用して、漸近放射束がこの幾何学的変化を同一に反映することを確立する。 その結果、ホーキング放射の微細なエンタングルメントエントロピーは線形成長から逸脱し、漸近的な対数領域へと移行する。 これは、量子情報が残余領域内に永続的に保持される可能性があり、地平線の規則性の破綻を必要とせずに、標準的な半古典的なページ曲線を変化させることを示唆している。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Unlike the neutron-star mass--radius relation, which depends sensitively on the internal stellar structure through the equation of state of dense nuclear matter, certain neutron-star properties obey approximately universal relations that exhibit only weak dependence on the equation of state. In this paper, we explore new universal relations for magnetized neutron stars. We focus on a purely poloidal dipolar magnetic-field configuration and treat the effects of the magnetic field perturbatively to second order in the field strength. After appropriately normalizing the relevant quantities by the stellar mass and the magnetic-field strength at the pole, we first identify an exact universal relation between the magnetic dipole moment and stellar compactness. We then find approximate universal relations among the magnetic dipole moment, magnetically-induced stellar quadrupole moment, and ellipticity, with fractional variations due to the equation of state at the level of O(10%). We support these numerical findings with analytic estimates for Newtonian polytropes, which reproduce the observed behavior. Among the newly discovered relations, the one connecting the magnetic dipole moment and stellar quadrupole moment may be particularly useful for the analysis of gravitational-wave signals from binaries containing magnetized neutron stars. | 中性子星の質量と半径の関係は、高密度核物質の状態方程式を通して恒星内部構造に敏感に依存するのに対し、中性子星の特定の特性は、状態方程式への依存性が弱い、ほぼ普遍的な関係に従います。 本論文では、磁化された中性子星に関する新しい普遍的な関係を探究します。 純粋にポロイダルな双極子磁場配置に焦点を当て、磁場の影響を磁場強度の2次まで摂動的に扱います。 関連する量を恒星質量と極における磁場強度で適切に正規化した後、まず磁気双極子モーメントと恒星のコンパクトネスの間の正確な普遍的な関係を特定します。 次に、磁気双極子モーメント、磁気誘導恒星四重極モーメント、および楕円率の間の近似的な普遍的な関係を見つけ、状態方程式による分数変動はO(10%)のレベルで発生します。 これらの数値結果を、観測された挙動を再現するニュートン多面体の解析的推定によって裏付けます。 新たに発見された関係性の中で、磁気双極子モーメントと恒星四重極モーメントを結びつける関係性は、磁化された中性子星を含む連星系からの重力波信号の解析に特に役立つ可能性がある。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| In the context of quantum cosmology, we study quantum entanglement in solutions of the Wheeler--DeWitt equation for a homogeneous inflaton--gravity system coupled to perturbations. The wave function describing the homogeneous degrees of freedom is entangled with the wave function describing the perturbations, and this may lead to potentially observable effects on the inflationary spectra. We restrict our analysis to two simplified models that admit a future de Sitter attractor, while neglecting non-adiabatic effects and contributions of order $\mathcal{O}(\hbar^2)$ in the Mukhanov--Sasaki equation. Analytical expressions for the resulting spectra are obtained by marginalising over the homogeneous inflaton variable and can be evaluated in regimes where reliable approximations are available. Small deviations from the standard semiclassical spectra are indeed generated, and these are significantly larger than the quantum-gravitational corrections usually considered in this context. | 量子宇宙論の文脈において、摂動と結合した均質なインフラトン重力系のウィーラー・デウィット方程式の解における量子もつれを研究する。 均質な自由度を記述する波動関数は、摂動を記述する波動関数ともつれており、これがインフレーションスペクトルに観測可能な影響を与える可能性がある。 我々は、将来のド・ジッター・アトラクターを許容する2つの単純化されたモデルに分析を限定し、ムハノフ・佐々木方程式における非断熱効果とオーダー$\mathcal{O}(\hbar^2)$の寄与を無視する。 結果として得られるスペクトルの解析的表現は、均質なインフラトン変数について周辺化することによって得られ、信頼できる近似が利用可能な領域で評価することができる。 標準的な半古典的スペクトルからの小さなずれが実際に生成され、これらはこの文脈で通常考慮される量子重力補正よりもかなり大きい。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We construct static, spherically symmetric, and asymptotically flat colored black holes in four-dimensional Einstein gravity coupled to a logarithmic nonlinear Yang--Mills field with gauge group SU(2). Unlike solutions based on the Wu--Yang ansatz, the gauge sector contains a dynamical radial amplitude, and the configurations arise from a genuinely coupled nonlinear boundary-value problem. An integral identity excludes nontrivial sign-definite solutions approaching a magnetically neutral Yang--Mills vacuum, implying that colored configurations must be nodal. We numerically construct the fundamental one-node branch and verify its convergence to the ordinary Einstein--Yang--Mills colored black hole in the linear limit. Increasing the logarithmic nonlinearity lowers the ADM mass, raises the Hawking temperature, and displaces the gauge-field node toward larger radii. Branch termination is not detected over the full range of parameters investigated. Instead, the exterior geometry approaches Schwarzschild on fixed radial domains, while the colored structure develops an increasingly extended tail. Although no independent asymptotic Yang--Mills charge is present, the non-Abelian hair leaves a subleading imprint on the far-field geometry. Inside the event horizon, the representative nonlinear solutions possess no Cauchy horizon and approach a Schwarzschild-type spacelike curvature singularity, with a finite limiting mass and no oscillary mass inflation. The recovery of the linear theory is therefore nonuniform near the cetonter: solutions that are nearly linear in the exterior eventually enter the strongly logarithmic regime in the deep interior. Finally, turning points of the Hawking temperature produce divergences and sign changes in heat capacity, indicating transitions of local thermodynamic stability. | ゲージ群SU(2)を持つ対数非線形ヤン・ミルズ場と結合した4次元アインシュタイン重力において、静的で球対称かつ漸近的に平坦なカラーブラックホールを構築する。 ウー・ヤン仮説に基づく解とは異なり、ゲージセクターには動的な半径方向振幅が含まれており、構成は真に結合した非線形境界値問題から生じる。 積分恒等式により、磁気的に中性のヤン・ミルズ真空に近づく非自明な符号確定解は排除され、カラー構成は節点を持つ必要があることが示唆される。 基本1節点分岐を数値的に構築し、線形極限において通常のアインシュタイン・ヤン・ミルズカラーブラックホールへの収束を確認する。 対数非線形性を増加させると、ADM質量は減少し、ホーキング温度は上昇し、ゲージ場の節点はより大きな半径の方へ移動する。 調査したパラメータの全範囲において、分岐の終端は検出されなかった。 その代わりに、外部の幾何学は固定された半径領域でシュワルツシルトに近づき、色付き構造はますます伸びた尾部を発達させる。 独立した漸近的なヤン・ミルズ電荷は存在しないが、非アーベルヘアは遠方場の幾何学にサブリーディングの痕跡を残す。 事象の地平線の内側では、代表的な非線形解はコーシー地平線を持たず、有限の限界質量と振動質量膨張のないシュワルツシルト型の空間的曲率特異点に近づく。 したがって、線形理論の回復はセトンターの近くで不均一である。 外部でほぼ線形である解は、最終的に深い内部で強い対数領域に入る。 最後に、ホーキング温度の転換点は熱容量の発散と符号変化を引き起こし、局所的な熱力学的安定性の遷移を示している。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Neutrinos can acquire electromagnetic moments either within the Standard Model through higher order radiative corrections or within the domain of new physics. In this study we focus on probing these beyond the standard model neutrino moments through quenched superradiance of black holes where fermionic pairs can be produced from the superradiant bosonic cloud. We consider the production of dark photons from black hole superradiance and quenching occurs through the production of neutrino-antineutrino pairs from the dark photons. The efficiency of the pair production depends on the effective coupling between the dark photons and neutrinos, i.e., the dark electromagnetic moments. We also discuss bounds on primordial black hole abundance from neutrino background arising from this quenched superradiance mechanism. | ニュートリノは、標準模型内で高次の放射補正によって、あるいは新物理の領域において、電磁モーメントを獲得する可能性がある。 本研究では、ブラックホールの超放射抑制を通して、標準模型を超えるニュートリノモーメントの探索に焦点を当てる。 超放射するボソン雲からフェルミオン対が生成される可能性がある。 ブラックホールの超放射からダークフォトンが生成され、ダークフォトンからニュートリノ・反ニュートリノ対が生成されることで抑制が起こると考える。 対生成の効率は、ダークフォトンとニュートリノ間の有効結合、すなわちダーク電磁モーメントに依存する。 また、この超放射抑制機構から生じるニュートリノ背景放射に基づく、原始ブラックホールの存在量の上限についても議論する。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Pulsar timing arrays (PTAs) have detected a stochastic gravitational-wave background (SGWB) in the nanohertz band, enabling tests of gravity and cosmology, as well as studies of supermassive black holes and early Universe physics. PTA data analysis relies on cross-correlating timing residuals, where overlap reduction functions (ORFs) critically determine sensitivity. Conventional ORF calculations using the short-wavelength approximation break down for the scalar longitudinal mode and cannot handle frequency dependence or anisotropies. This work rigorously derives the full response functions within an analytical cross-correlation framework. We reveal, for the first time, intrinsic symmetries and relations among anisotropic ORF integrals for all polarizations. By variable substitutions and coordinate rotations, we transform complex integrals into tractable forms, resolving divergences in vector and scalar longitudinal modes. Building on this, we establish a universal framework yielding fully analytical expressions for anisotropic ORFs to arbitrary order for all six modes. As a direct application, we give complete expressions up to l <= 5. This framework is free of approximations; its (0,0) component recovers the isotropic Hellings--Downs curve. Compared with numerical integration, our results offer broader applicability, faster computation, and higher precision, providing a valuable foundation for anisotropic sky mapping, polarization-mode separation, and new-physics searches with PTA data. | パルサータイミングアレイ（PTA）は、ナノヘルツ帯で確率的重力波背景（SGWB）を検出しており、重力と宇宙論の検証、超大質量ブラックホールや初期宇宙の物理学の研究を可能にしている。 PTAデータの解析は、タイミング残差の相互相関に依存しており、オーバーラップ低減関数（ORF）が感度を決定的に左右する。 短波長近似を用いた従来のORF計算は、スカラー縦モードでは破綻し、周波数依存性や異方性を扱うことができない。 本研究では、解析的相互相関フレームワーク内で完全な応答関数を厳密に導出する。 我々は、すべての偏光について、異方性ORF積分間の固有の対称性と関係を初めて明らかにする。 変数置換と座標回転により、複雑な積分を扱いやすい形式に変換し、ベクトルおよびスカラー縦モードの発散を解決する。 これを基に、我々は6つのモードすべてについて、任意の次数までの異方性ORFの完全解析的表現を与える普遍的な枠組みを構築した。 直接的な応用例として、l≦5までの完全な表現を示した。 この枠組みは近似を用いず、(0,0)成分は等方性ヘリングス・ダウンズ曲線を再現する。 数値積分と比較して、我々の結果は適用範囲が広く、計算速度が速く、精度も高いため、PTAデータを用いた異方性天体マッピング、偏光モード分離、新物理探索のための貴重な基盤となる。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We develop an operator formulation of the entropy-geometry correspondence for static, spherically symmetric gravity. Starting from a generalized entropy, we reconstruct an effective nonlocal form factor, its coordinate-space source, the associated cumulative mass profile, and the resulting spacetime geometry. The construction is worked out for the Bekenstein-Hawking, Rényi, Tsallis-Cirto, Barrow, Kaniadakis entropies, logarithmically/exponentially corrected entropy and LQG inspired entropy. The operator representation provides a direct relation between generalized entropy, nonlocal gravitational dressing, and a scale-dependent effective mass or Newton coupling. We analyze the reconstructed sources and their infrared and ultraviolet behavior, discuss their physical consistency, and identify the limits in which the standard Schwarzschild description is recovered. We show that the generalized entropy exactly reproduces the area law with the reconstructed running Newton coupling, $\dd S=\dd A/4G_S(r_+)$, ensuring thermodynamic consistency. Since horizon entropy is determined by the action, this favors entropy corrections in the gravitational sector. We also derive the conditions for the reconstructed horizon to be an event horizon with positive temperature. | 静的で球対称な重力に対するエントロピーと幾何学の対応関係を演算子を用いて定式化する。 一般化されたエントロピーから出発して、有効な非局所形状因子、その座標空間ソース、関連する累積質量プロファイル、および結果として得られる時空幾何学を再構築する。 この構成は、ベッケンシュタイン・ホーキング、レニー、ツァリス・チルト、バロー、カニアダキスのエントロピー、対数/指数補正エントロピー、およびLQGに触発されたエントロピーについて検討する。 演算子表現は、一般化されたエントロピー、非局所重力ドレッシング、およびスケール依存の有効質量またはニュートン結合の間に直接的な関係を提供する。 再構築されたソースとその赤外線および紫外線の挙動を分析し、それらの物理的整合性について議論し、標準的なシュワルツシルト記述が再現される限界を特定する。 本稿では、一般化エントロピーが再構成された実行ニュートン結合定数 $\dd S=\dd A/4G_S(r_+)$ を用いて面積法則を正確に再現し、熱力学的整合性を保証することを示す。 地平線のエントロピーは作用によって決定されるため、これは重力セクターにおけるエントロピー補正を支持する。 また、再構成された地平線が正の温度を持つ事象の地平線となるための条件も導出する。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| With the arrival of advanced telescopes such as the Event Horizon Telescope (EHT), direct imaging of a black hole's shadow became a reality. Simulations play an important role in reproducing their appearance and constraining physical parameters of the black hole. We present a simple framework of simulating images of Schwarzschild black holes surrounded by thin, rotating accretion disks, accounting for gravitational and Doppler redshifts. A ray tracing algorithm based on integrating the photon geodesic equations with a 4th-order Runge-Kutta scheme is used for imaging. The accuracy of the numerical method is verified by convergence tests. A brief discussion of the validity of the weak field approximation is included and a qualitative comparison between the simulated images and the EHT image of M87* is presented. | イベントホライズンテレスコープ（EHT）などの先進的な望遠鏡の登場により、ブラックホールの影を直接画像化することが可能になりました。 シミュレーションは、ブラックホールの外観を再現し、物理パラメータを制約する上で重要な役割を果たします。 本稿では、重力赤方偏移とドップラー赤方偏移を考慮した、薄く回転する降着円盤に囲まれたシュワルツシルトブラックホールの画像をシミュレーションするシンプルなフレームワークを提示します。 画像化には、光子の測地線方程式を4次ルンゲ・クッタ法で積分する光線追跡アルゴリズムを使用します。 数値計算法の精度は、収束テストによって検証します。 弱場近似の妥当性に関する簡単な考察と、シミュレーション画像とM87*のEHT画像との定性的な比較を示します。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We present the first joint cosmological analysis to extract both geometric and dynamical information from galaxy intrinsic alignments (IAs). Using BOSS spectroscopy cross-matched with galaxy shape measurements from the DESI Legacy Imaging Surveys, we measure anisotropic galaxy density--intrinsic ellipticity (GI) and intrinsic ellipticity (II) correlations over $0.43\leq z\leq0.7$ and decompose their spin-dependent angular structure into associated Legendre multipoles. The measured GI correlation exhibits the expected baryon acoustic oscillation (BAO) structure, while its anisotropy provides geometric information complementary to galaxy clustering. By jointly modeling redshift-space and Alcock-Paczynski distortions, we constrain the growth rate parameter $fσ_8$, the angular-diameter distance $D_A$, and the Hubble expansion rate $H$. Relative to galaxy clustering alone, adding IA reduces their fractional uncertainties by 32\%, 18\%, and 29\%, respectively. By mapping these constraints onto a flat $w_0$CDM model, IA also tightens the constraints on $w_0$, $Ω_m$, and $H_0$; however, the $w_0$ constraint is sensitive to the minimum scale included in the analysis. Our results establish anisotropic galaxy shapes as an additional source of geometric and dynamical information for spectroscopic cosmology. | 本稿では、銀河の固有配列 (IA) から幾何学的情報と力学的情報の両方を抽出する初の統合宇宙論的解析を提示する。 DESI Legacy Imaging Surveys の銀河形状測定とクロスマッチした BOSS 分光法を用いて、$0.43\leq z\leq0.7$ の範囲で異方性銀河密度-固有楕円率 (GI) および固有楕円率 (II) 相関を測定し、そのスピン依存角構造を関連するルジャンドル多重極に分解する。 測定された GI 相関は、予想されるバリオン音響振動 (BAO) 構造を示し、その異方性は銀河のクラスタリングを補完する幾何学的情報を提供する。 赤方偏移空間歪みと Alcock-Paczynski 歪みを統合的にモデル化することにより、成長率パラメータ $fσ_8$、角直径距離 $D_A$、およびハッブル膨張率 $H$ を制約する。 銀河のクラスタリングのみの場合と比較して、IAを加えることで、それぞれの相対的な不確実性が32%、18%、29%減少します。 これらの制約を平坦な$w_0$CDMモデルにマッピングすることで、IAは$w_0$、$Ω_m$、および$H_0$に対する制約も強化しますが、$w_0$の制約は解析に含まれる最小スケールに影響を受けます。 私たちの結果は、異方性銀河形状が分光宇宙論における幾何学的および力学的情報の追加的な情報源であることを示しています。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| The event horizon telescope (EHT) has opened a new window onto the strong-field regime by imaging the shadows of the supermassive black holes (SMBHs) Sgr A* and M87*. These observations provide a unique laboratory for probing the dark matter (DM) distribution around black holes. In this work we systematically investigate the imprints of two distinct DM halo models, the cold DM (CDM), and the cored scalar field DM (SFDM) profiles on the gravitational lensing signatures of Sgr A* and M87*. We compute the photon spheres, shadows, weak and strong lensing observables, and caustic structures for both models. We then compared the obtained values of the shadow diameters with the EHT data, using $χ^2$ statistics. We found that all the models are within $1.2σ$ of the measured shadow diameters with the small $χ^2$ differences, $Δχ^2 \lesssim 1.2$. The caustic analysis reveals distinct topological regimes, Sgr A* retains both tangential and radial critical curves, while M87* may show only tangential critical curves due to its larger mass. This topological difference provides a clear observational signature for future observations. | イベントホライズンテレスコープ（EHT）は、超大質量ブラックホール（SMBH）Sgr A*とM87*の影を画像化することで、強重力場領域への新たな窓を開きました。 これらの観測は、ブラックホール周辺のダークマター（DM）分布を調べるためのユニークな実験室を提供します。 この研究では、2つの異なるDMハローモデル、コールドDM（CDM）とコアードスカラー場DM（SFDM）プロファイルがSgr A*とM87*の重力レンズシグネチャに及ぼす影響を体系的に調査します。 両方のモデルについて、光子球、影、弱重力レンズと強重力レンズの観測量、およびカウスティック構造を計算します。 次に、得られた影の直径の値を、$χ^2$統計を使用してEHTデータと比較しました。 すべてのモデルが、測定された影の直径の$1.2σ$以内に収まり、$χ^2$の差は小さい、$Δχ^2 \lesssim 1.2$であることがわかりました。 集束分析により、明確なトポロジー領域が明らかになった。 Sgr A*は接線方向と半径方向の両方の臨界曲線を保持しているのに対し、M87*は質量が大きいため接線方向の臨界曲線のみを示す可能性がある。 このトポロジーの違いは、今後の観測において明確な観測的特徴となる。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We study the $U(1)^4$ charged black brane solution of four-dimensional gauged supergravity and analyze the fermionic response in this geometry, which is holographically dual to $3d$ $\mathcal{N}=2$ SCFT ABJM models. Similar to \cite{DeWolfe:2013fha}, we show that a gap exists in the states of the conformal field theory, which corresponds to the different limiting behaviors of the two unequal chemical potentials of the four-charge geometry. We study the behavior of this gap and also the stability of the near-horizon geometry by changing the parameters of the theory in various orders. We then categorize the $56$ fermion modes of the geometry, find the coefficients of the Dirac equations for each mode, and comment on the behavior of the solution of the Dirac equation in different near-horizon limits. We then uplift the geometry to five-dimensional and then to eleven-dimensional geometries and, similar to \cite{Fareghbal:2008dy}, we show that in both cases, a piece of $\mathrm{BTZ} \times \mathrm{S}^2$ or $\mathrm{AdS}^3 \times \mathbb{R}^2$ emerges, and as a result, a decoupling sector in the field theory exists. We study the singularity of the near-horizon $4d$ geometry and the mentioned gap in these uplifted geometries. | 我々は、4 次元ゲージ超重力理論の $U(1)^4$ 荷電ブラックブレーン解を研究し、この幾何学におけるフェルミオン応答を解析する。 この幾何学は、$3d$ $\mathcal{N}=2$ SCFT ABJM モデルとホログラフィックに双対である。 \cite{DeWolfe:2013fha} と同様に、共形場理論の状態にギャップが存在することを示す。 これは、4 荷電幾何学の 2 つの不等な化学ポテンシャルの異なる極限挙動に対応する。 我々は、このギャップの挙動と、理論のパラメータをさまざまな順序で変更することによって、地平線近傍幾何学の安定性を研究する。 次に、幾何学の $56$ 個のフェルミオンモードを分類し、各モードのディラック方程式の係数を見つけ、異なる地平線近傍極限におけるディラック方程式の解の挙動についてコメントする。 次に、幾何学を 5 次元、そして 11 次元へと拡張し、\cite{Fareghbal:2008dy} と同様に、どちらの場合も $\mathrm{BTZ} \times \mathrm{S}^2$ または $\mathrm{AdS}^3 \times \mathbb{R}^2$ の一部が現れ、その結果、場の理論にデカップリング セクターが存在することを示します。 我々は、これらの拡張された幾何学における、地平線近傍の $4d$ 幾何学の特異点と、前述のギャップを研究します。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We demonstrate that a Bianchi-I spacetime in general relativity must be geodesically past-incomplete under the assumption of the null energy condition and provided there exists a time in which the universe is expanding in all directions. Spacetimes which are always contracting along at least one direction are not subject to the conclusion, and we provide an explicit example. A distinguishing feature of our theorem is that it makes no assumption on the global topology of the spacetime. | 一般相対性理論におけるビアンキI時空は、ヌルエネルギー条件を仮定し、かつ宇宙が全方向に膨張している時間が存在する場合、測地線的に過去不完全でなければならないことを示す。 少なくとも一方向で常に収縮している時空はこの結論の対象外であり、その具体的な例を示す。 本定理の際立った特徴は、時空の全体的なトポロジーについて何ら仮定を置いていない点である。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| It has been shown that the spectrum of black hole quasi-normal modes is extremely sensitive to localized deformations of the geometry away from the potential peak. The deformation caused by a real astronomical environment will extend throughout the whole space rather than be localized in a finite region. Whether spatially extended fluctuations distributed throughout spacetime can produce similar effects remains unclear. In this work, we construct a toy model to investigate the case that the deformation of the metric is not localized but extends throughout the whole space. We study how it changes the ringdown stage of the black hole in the time domain. Using both the Pöschl-Teller and Regge-Wheeler potentials as representative backgrounds, we show that sufficiently wide spatially periodic perturbations of zero mean can trigger not only the ``spectral instability'' in the frequency domain but also black hole instabilities in the time domain. Through numerical analysis, we uncover a universal scaling relation for the instability threshold and further provide an analytical interpretation of its physical origin. | ブラックホールの準正規モードのスペクトルは、ポテンシャルピークから離れた幾何学の局所的な変形に極めて敏感であることが示されています。 実際の天文学的環境によって引き起こされる変形は、有限領域に局所化されるのではなく、空間全体に広がります。 時空全体に分布する空間的に広がったゆらぎが同様の効果を生み出すかどうかは不明です。 本研究では、計量の変形が局所化されず空間全体に広がる場合を調査するためのおもちゃモデルを構築します。 時間領域におけるブラックホールのリングダウン段階がどのように変化するかを調べます。 代表的な背景としてPöschl-TellerポテンシャルとRegge-Wheelerポテンシャルの両方を使用し、十分に広い空間的に周期的な平均ゼロの摂動が、周波数領域における「スペクトル不安定性」だけでなく、時間領域におけるブラックホール不安定性も引き起こす可能性があることを示します。 数値解析により、不安定性の閾値に対する普遍的なスケーリング関係を明らかにし、さらにその物理的起源の解析的解釈を提供します。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Primordial black holes (PBHs) formed in the early Universe remain a viable dark matter candidate. Since dark matter is expected to be concentrated toward galactic centres, a significant population of PBHs would reside near a supermassive black hole (SMBH), providing a promising environment for gravitational wave emission. We consider PBHs with masses from $10^{-15}$ to $10$ solar masses on hyperbolic trajectories past an SMBH, that produce bursts of gravitational radiation during periastron passage. Sagittarius A* is an obvious location for these events, but we show that both M31* and M87* would generate similar signals, albeit at lower frequencies. We assess the detectability of both individual bursts and "popcorn" backgrounds, relative to LISA and the proposed $μ$Ares mission. Comparing these results to plausible central halo densities, we find that unbound PBHs are unlikely to yield detectable signals. | 初期宇宙で形成された原始ブラックホール（PBH）は、依然として有力なダークマター候補である。 ダークマターは銀河中心に集中すると予想されるため、かなりの数のPBHが超大質量ブラックホール（SMBH）の近くに存在し、重力波放出の有望な環境を提供すると考えられる。 我々は、SMBHを双曲線軌道で通過し、近星点通過中に重力波バーストを発生させる、質量が$10^{-15}$から$10$太陽質量までのPBHを考察する。 いて座A*はこれらの現象が発生する明らかな場所であるが、M31*とM87*も周波数は低いものの同様の信号を生成することを示す。 我々は、LISAと提案されているμAresミッションと比較して、個々のバーストと「ポップコーン」背景の両方の検出可能性を評価する。 これらの結果を妥当な中心ハロー密度と比較すると、束縛されていないPBHが検出可能な信号を生成する可能性は低いことがわかる。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We construct a nonlinear electrodynamics (NLED) model for a static magnetic black hole. Rather than imposing a regular center, we require a Maxwell weak-field limit, finite magnetic self-energy, a positive and subluminal electromagnetic cone, the standard energy conditions, and a static exterior that satisfies known sufficient stability criteria. A positive mixture of power kernels restricts the exponent to $1/4<γ\leq1/2$. For the minimal two-kernel model, with $γ_1=1/3$ and $γ_2=1/2$, the field equations admit an exact solution in terms of incomplete beta functions. For the branches with nonnegative Schwarzschild mass parameter $M_0$, the metric function is strictly increasing, so there is at most one positive-radius horizon and no inner Cauchy horizon. We construct the maximal extension and show that the black-hole, horizonless, and critical branches have spacelike, timelike, and null singularities, respectively. The representative black-hole families have positive temperature and negative fixed-charge heat capacity. Electromagnetic waves split into ordinary and extraordinary optical branches. We calculate their photon spheres, shadow radii, instability rates, and illustrative Event Horizon Telescope size bands. We also construct ISCO-truncated thin-disk images. The full images remain close, but jointly normalized residual maps and radial profiles reveal a coherent branch-dependent shift near the lensed inner edge and the critical region. The extraordinary branch moves the critical curve outward and partly compensates the shadow reduction caused by magnetic charge. | 静的磁気ブラックホールの非線形電気力学（NLED）モデルを構築します。 正則中心を課す代わりに、マックスウェル弱場極限、有限の磁気自己エネルギー、正かつ光速以下の電磁円錐、標準エネルギー条件、および既知の十分安定性基準を満たす静的外部を要求します。 正のべき乗カーネルの混合により、指数は $1/4<γ\leq1/2$ に制限されます。 最小の2カーネルモデル（$γ_1=1/3$、$γ_2=1/2$）の場合、場の方程式は不完全ベータ関数で厳密解を持ちます。 非負のシュワルツシルト質量パラメータ $M_0$ を持つ分岐では、計量関数は厳密に増加するため、正の半径の地平線は最大で1つしかなく、内側のコーシー地平線はありません。 最大拡張を構築し、ブラックホール、地平線なし、および臨界分岐がそれぞれ空間的、時間的、およびヌル特異点を持つことを示します。 代表的なブラックホール族は、正の温度と負の固定電荷熱容量を持つ。 電磁波は、常光線と異常光線に分岐する。 我々は、それらの光子球、影の半径、不安定率、およびイベントホライズンテレスコープのサイズバンドの例を示す。 また、ISCOで切り詰めた薄円盤画像も構築する。 完全な画像は近いままだが、共同で正規化された残差マップと半径プロファイルは、レンズ効果を受けた内縁と臨界領域付近で、分岐に依存した一貫性のあるシフトを示している。 異常光線は臨界曲線を外側に移動させ、磁荷によって引き起こされる影の減少を部分的に補償する。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| GW231123 is an exceptional gravitational wave event for which different waveform models yield significantly different inferred source parameters. Residual tests provide a direct way to assess whether each waveform model gives an adequate description of the observed signal. In this work, we extend the conventional residual-test methods by subtracting the 100 highest likelihood waveforms, rather than only the maximum likelihood waveform for each model, thereby propagating waveform reconstruction uncertainty into the residual analysis. This ensemble-based approach turns the residual test from a single waveform diagnostic into a robustness test over the local high likelihood waveform manifold. We further perform injection tests to quantify the detectability of cross-model waveform discrepancies in realistic detector noise. The large-scale implementation of these analyses is made possible by the high speed and low computational cost of our residual testing framework, which is based on three goodness-of-fit tests: the Kolmogorov-Smirnov test, the Anderson-Darling test, and Pearson's chi-squared test. | GW231123は、異なる波形モデルから推定されるソースパラメータが大きく異なるという、特異な重力波イベントです。 残差テストは、各波形モデルが観測された信号を適切に記述しているかどうかを直接評価する方法を提供します。 本研究では、従来の残差テスト手法を拡張し、各モデルについて最大尤度波形だけでなく、尤度上位100個の波形を差し引くことで、波形再構成の不確実性を残差解析に伝播させます。 このアンサンブルベースのアプローチにより、残差テストは単一波形診断から、局所的な高尤度波形多様体に対するロバスト性テストへと変化します。 さらに、注入テストを実行して、現実的な検出器ノイズにおけるモデル間の波形差異の検出可能性を定量化します。 これらの解析の大規模な実装は、コルモゴロフ・スミルノフ検定、アンダーソン・ダーリング検定、ピアソンのカイ二乗検定という3つの適合度検定に基づく、高速かつ低計算コストの残差テストフレームワークによって可能になります。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We present an exact analytical model of axisymmetric gravitational collapse leading to the formation of the Kerr black hole. The model depends only on the total mass ${\cal M}$ and a time dependent rotation parameter $a(v)$, and incorporates both the extremal Kerr black hole and a novel quasi extremal regime without requiring $a\approx{\cal M}$. The evolution develops curvature singularities induced by $a(v)$, which are expected to remain enclosed within a trapped region close to the evolving Kerr radius $r=h(v)$. It also predicts a transient anisotropic exterior curvature decaying as $1/r^2$, which may imprint observable signatures associated with the formation of a rotating black hole. The present construction should therefore be interpreted as an exact analytical description of the final stage of rotational gravitational collapse, immediately preceding the formation of the Kerr black hole. | 本稿では、カーブラックホールの形成につながる軸対称重力崩壊の厳密な解析モデルを提示する。 このモデルは、全質量 ${\cal M}$ と時間依存の回転パラメータ $a(v)$ のみに依存し、$a\approx{\cal M}$ を必要とせずに、極限カーブラックホールと新たな準極限領域の両方を包含する。 進化の過程では、$a(v)$ によって誘発される曲率特異点が発生し、これらは進化するカー半径 $r=h(v)$ に近い捕捉領域内に閉じ込められたままになると予想される。 また、$1/r^2$ のように減衰する一時的な異方性外曲率も予測され、これは回転ブラックホールの形成に関連する観測可能な痕跡を残す可能性がある。 したがって、本モデルは、カーブラックホールの形成直前の回転重力崩壊の最終段階の厳密な解析的記述として解釈されるべきである。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We consider the emission of gravitational waves (GW) from a compact binary in a spacetime with compactified extra dimensions. We solve the homogeneous and non-homogeneous wave equation, proving that there is an infinite sum of exponentially decaying pseudo-massive modes which add to the usual one which behaves as 1/r at infinity. We calculate the metric potentials, the equations of motion and the energy flux. We find that in the equations of motion there is a new term at -1PN order. This implies a modification of the energy flux. | 我々は、余剰次元がコンパクト化された時空におけるコンパクト連星からの重力波（GW）の放出を考察する。 我々は、均質および非均質波動方程式を解き、無限遠で1/rのように振る舞う通常のモードに加えて、指数関数的に減衰する擬似質量モードの無限和が存在することを証明する。 我々は、計量ポテンシャル、運動方程式、およびエネルギー流束を計算する。 運動方程式には、-1PNオーダーの新しい項が存在することがわかった。 これは、エネルギー流束の修正を意味する。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Dark matter and dark energy could be ultra-light pseudoscalar fields that couple to electromagnetism through a Chern-Simons term. This would cause a parity-breaking rotation of the plane of linearly polarized light from the cosmic microwave background, known as cosmic birefringence, which is not predicted by $Λ$CDM. Recent hints of a non-zero cosmic birefringence angle have been found in both the Planck Data Release 4 and ACT Data Release 6 datasets independently. This work jointly analyzes the polarized maps of both, leveraging the cross-power spectra between the two telescopes. Taking the reported instrumental priors at face value, the joint analysis yields $β= 0.277^{\circ} \pm 0.057^{\circ}$, which is non-zero with a statistical significance of $4.8σ$. A robustness test mitigating contamination from dust emission excludes $β= 0^{\circ}$ at $3.5σ$, and retrieving $β=0^{\circ}$ would require both the dust $EB$ modeling and instrumental priors to fail simultaneously. However, unresolved systematics in the data must be understood before we can draw strong cosmological conclusions. | ダークマターとダークエネルギーは、チャーン・サイモンズ項を介して電磁気と結合する超軽量擬スカラー場である可能性がある。 これにより、宇宙マイクロ波背景放射からの直線偏光面のパリティ破れ回転（宇宙複屈折として知られる）が発生するが、これはΛCDMでは予測されていない。 最近、Planck Data Release 4とACT Data Release 6のデータセットの両方で、宇宙複屈折角がゼロでないという兆候が独立して発見された。 この研究では、2つの望遠鏡間の相互パワースペクトルを利用して、両方の偏光マップを共同で解析する。 報告されている機器の事前値をそのまま受け入れると、共同解析では、β= 0.277^{\circ} \pm 0.057^{\circ}$が得られ、これは統計的有意性が$4.8σ$でゼロではない。 塵の放出による汚染を軽減するロバスト性テストでは、$β= 0^{\circ}$ は $3.5σ$ で除外され、$β=0^{\circ}$ を導き出すには、塵の $EB$ モデル化と観測機器による事前確率の両方が同時に失敗する必要がある。 しかし、確固たる宇宙論的結論を導き出すには、データにおける未解決の系統誤差を理解する必要がある。 |