本ウェブサイトはあくまで非公式です．
研究に用いる場合には，必ず原論文を読んでください．このウェブサイトはあくまで情報収集をサポートするためのものであり，正確性を保証するものではありません．
掲載されている論文の著作権は各論文の著者にあります．
本ウェブサイトで利用しているメタデータ（タイトルやアブストラクト等）はCC0 1.0の下で利用が許可されています．
本ウェブサイトの利用によって生じたあらゆる損害について管理人は責任を負いません．
Thank you to arXiv for use of its open access interoperability. This service was not reviewed or approved by, nor does it necessarily express or reflect the policies or opinions of, arXiv.
本ウェブページの作成にはarXiv APIを使用しています.arXivのオープンアクセスな相互運用性を利用できることについて,arXivに心より感謝申し上げます.このウェブサイトはarXivによってレビューまたは承認されたものではなく，必ずしもarXivの方針または意見を表明または反映するものではありません．
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| The Euler product of the Riemann zeta function is the partition function of a free bosonic gas whose mode energies are the logarithms of the primes. We show that this arithmetic gas, combined with the assumption that the entropy--geometry correspondence holds, leads to a quantum-corrected black-hole metric. The prime gas is a Hagedorn system. Its entropy is linear in the energy, which is exactly what an entropy linear in the horizon area requires, and the simple pole of the zeta function at $β=1$ fixes the coefficient of the logarithmic correction to the area law. The nontrivial zeros cannot play this role: their level density grows only logarithmically, and far too slowly to be extensive. Demanding that the reconstructed geometry reduce to Schwarzschild at large radius then fixes the map from arithmetic energy to horizon area and yields the closed-form metric $f(r)=1-2GMr/(r^{2}+\lz^{2})$ with $\lz^{2}=αG/π$. This describes a two-horizon black hole with Reissner--Nordström horizon structure but no Coulombic hair, a positive-energy anisotropic source obeying the null energy condition, a softened central singularity, a bounded Hawking temperature, and a cold extremal remnant that ends the evaporation. The same length scale follows independently from requiring that the first law hold exactly with the corrected entropy. The nontrivial zeros survive only as exponentially suppressed log-periodic ripples in the area, which suggests a physical interpretation of the Riemann hypothesis as the statement that arithmetic corrections to black-hole thermodynamics are as small as they can be. | リーマンゼータ関数のオイラー積は、モードエネルギーが素数の対数である自由ボソンガスの分配関数である。 我々は、この算術ガスとエントロピーと幾何学の対応が成り立つという仮定を組み合わせると、量子補正されたブラックホール計量が得られることを示す。 素数ガスはハゲドーン系である。 そのエントロピーはエネルギーに線形であり、これは事象の地平線面積に線形なエントロピーが要求するものと全く同じである。 また、ゼータ関数の単純な極であるβ=1は、面積法則に対する対数補正の係数を固定する。 非自明な零点はこの役割を果たすことができない。 それらのレベル密度は対数的にしか増加せず、広がりを持つにはあまりにもゆっくりとした増加だからである。 再構成された幾何学が大きな半径でシュワルツシルトに縮退することを要求することで、算術エネルギーから事象の地平線面積への写像が固定され、$\lz^{2}=αG/π$ の閉形式の計量 $f(r)=1-2GMr/(r^{2}+\lz^{2})$ が得られます。 これは、ライスナー・ノルドシュトロム事象の地平線構造を持つがクーロンヘアのない2つの地平線を持つブラックホール、ヌルエネルギー条件を満たす正のエネルギーの異方性源、軟化した中心特異点、有界なホーキング温度、蒸発を終わらせる冷たい極限残骸を記述します。 同じ長さスケールは、修正されたエントロピーで第一法則が厳密に成り立つことを要求することによって独立に得られます。 非自明な零点は、その領域において指数関数的に抑制された対数周期的な波紋としてのみ残存しており、これはリーマン予想の物理的な解釈として、ブラックホールの熱力学に対する算術補正が可能な限り小さいという主張を示唆している。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We calculate the dynamical tidal response coefficients (TRCs) of 2+1D analogue black and white holes generated by draining and fountaining bathtub flows, respectively. The parameter space is characterized by the frequency and azimuthal number of the Fourier modes and the rotation of the analogue black or white hole. In general, the TRC is a complex-valued function of these parameters. Its real and imaginary parts are defined as the tidal Love number (TLN) and the tidal dissipation coefficient (TDC), respectively. The TRC of the analogue black hole (ABH) exhibits several interesting features. At certain points in the parameter space, including the static case of vanishing perturbation frequency, the TLN exhibits logarithmic running, while the TDC vanishes. Unlike in Einstein gravity, fluid dynamics allows for the physical existence of an analogue white hole (AWH) event horizon. Time-independent, torque-free, barotropic, inviscid, axisymmetric fluid dynamical equations can yield a pair of transonic background flow solutions. The solutions in the pair, corresponding to an ABH-AWH pair, share the same angular momentum and Bernoulli constant but have opposite mass flow rates, all of which are conserved quantities. For such an ABH-AWH pair, the TRC of the AWH is the complex conjugate of the TRC of the ABH. | 排水および噴水型の浴槽流によってそれぞれ生成される 2+1 次元のアナログ ブラックホールおよびホワイトホールの動的潮汐応答係数 (TRC) を計算します。 パラメータ空間は、フーリエ モードの周波数と方位角番号、およびアナログ ブラックホールまたはホワイトホールの回転によって特徴付けられます。 一般に、TRC はこれらのパラメータの複素数値関数です。 その実部と虚部は、それぞれ潮汐ラブ数 (TLN) および潮汐散逸係数 (TDC) として定義されます。 アナログ ブラックホール (ABH) の TRC は、いくつかの興味深い特徴を示します。 パラメータ空間の特定の点、例えば摂動周波数がゼロになる静的ケースでは、TLN は対数的に動き、TDC はゼロになります。 アインシュタイン重力とは異なり、流体力学ではアナログ ホワイトホール (AWH) 事象の地平線の物理的な存在が可能です。 時間独立、トルクフリー、バロトロピック、非粘性、軸対称の流体動力学方程式から、遷音速背景流の解のペアが得られます。 このペアの解は、ABH-AWHペアに対応し、角運動量とベルヌーイ定数は同じですが、質量流量は逆で、いずれも保存量です。 このようなABH-AWHペアの場合、AWHのTRCはABHのTRCの複素共役となります。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We report results from a search for an isotropic stochastic gravitational-wave background using data collected by the LIGO--Virgo--KAGRA Collaboration. The analysis uses data from the first observing run through April 1, 2025, during the fourth observing run. New frequency-domain cuts are implemented to address a class of non-stationary spectral noise features that were not effectively identified and mitigated by existing data-quality checks in past analyses. Consequently, previously analyzed data from the fourth observing run are re-processed with the updated cuts. We find no evidence for a stochastic background signal and place upper limits on the gravitational-wave energy density. In particular, for a background following a power law with spectral index 2/3 as predicted by inspiralling compact binaries, we find $Ω_\mathrm{GW}(25\,\mathrm{Hz}) \leq 2.0 \times 10^{-9}$, while scale-invariant backgrounds are constrained to $Ω_\mathrm{GW}(25\,\mathrm{Hz}) \leq 2.8 \times 10^{-9}$, both at the 95\% credible level for a log-uniform prior on $Ω_\mathrm{GW}$. Relative to the constraints from previous data recomputed with the new frequency-domain cuts, these limits improve by a factor of 1.4. We also update bounds on alternative gravity scenarios predicting non-standard polarization modes, and we verify that correlated magnetic noise sources remain below the sensitivity of this search. Combining these observational constraints with population models of compact binary coalescences informed by the latest gravitational-wave transient catalog, GWTC-5.0, we predict the amplitude of the compact binary background to be $Ω_\mathrm{CBC}(25\,\mathrm{Hz}) = 6.3^{+5.0}_{-2.2} \times 10^{-10}$ at the 90\% credible level. | LIGO-Virgo-KAGRAコラボレーションによって収集されたデータを用いて、等方性確率的重力波背景の探索結果を報告します。 解析には、第1観測期間から第4観測期間中の2025年4月1日までのデータを使用しています。 過去の解析では既存のデータ品質チェックでは効果的に特定・軽減できなかった非定常スペクトルノイズ特性に対処するため、新しい周波数領域カットを導入しました。 その結果、第4観測期間の既解析データは、更新されたカットを用いて再処理されました。 確率的背景信号の証拠は見つからず、重力波エネルギー密度の上限値を設定しました。 特に、合体するコンパクト連星によって予測されるスペクトル指数 2/3 のべき乗則に従う背景については、$Ω_\mathrm{GW}(25\,\mathrm{Hz}) \leq 2.0 \times 10^{-9}$ であることがわかりました。 一方、スケール不変の背景は、$Ω_\mathrm{GW}(25\,\mathrm{Hz}) \leq 2.8 \times 10^{-9}$ に制限されます。 どちらも、$Ω_\mathrm{GW}$ に対する対数一様事前分布の 95% 信頼水準です。 新しい周波数領域カットを使用して再計算された以前のデータからの制約と比較すると、これらの制限は 1.4 倍改善されています。 また、非標準偏光モードを予測する代替重力シナリオの境界を更新し、相関のある磁気ノイズ源がこの探索の感度を下回っていることを確認しました。 これらの観測上の制約と、最新の重力波過渡現象カタログGWTC-5.0によって情報提供されたコンパクト連星合体の集団モデルを組み合わせると、コンパクト連星背景の振幅は90%信頼水準で$Ω_\mathrm{CBC}(25\,\mathrm{Hz}) = 6.3^{+5.0}_{-2.2} \times 10^{-10}$と予測されます。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| In multi-fluid, matter-type gravity, the Bianchi identity constrains the divergence of the total effective stress tensor but does not, by itself, determine the currents assigned to its constituent sectors. Those currents are selected only after the off-shell matter action and equations, or an additional phenomenological closure, have been specified. We formulate this distinction and examine a spatially flat two-fluid background inspired by scale-independent EMSG. The case study combines an algebraic perfect-fluid prescription with a vanishing contracted-Hessian contribution, together with separate conservation of the total conventional and modification sectors. Because neither assumption is derived here from a concrete off-shell fluid action, the resulting system is an effective background closure rather than a microscopic EMSG model. For unequal EoS and every $α\ne0$, the closure yields a Barrow-Clifton system whose transfer coefficients depend on $(w_1,w_2)$ but not on $α$. Hence the nonzero-$α$ family is singular: its $α\to0$ limit does not recover the uncoupled GR conservation laws. We solve the two density eigenmodes and derive the associated modified Liénard equation for $H$. We also prove that the discriminant governing rank loss of the density-reconstruction map is strictly positive for every finite $w_1\ne w_2$. Thus each genuinely quadratic case has two distinct real rank-degenerate couplings. Exact vacuum and stiff-fluid families illustrate modal cancellation. When today's conventional densities are positive, the intervals on which both remain positive generally terminate at finite endpoints in the parameter ranges analyzed explicitly. These results provide a consistency diagnostic for separating action-level predictions from closure artifacts in multi-fluid, matter-type gravity; they do not establish an observationally viable EMSG model. | 多流体、物質型重力では、ビアンキ恒等式は全有効応力テンソルの発散を制約しますが、それ自体ではその構成セクターに割り当てられる電流を決定しません。 これらの電流は、オフシェル物質作用と方程式、または追加の現象論的閉包が指定された後でのみ選択されます。 この区別を定式化し、スケールに依存しない EMSG に触発された空間的に平坦な 2 流体背景を調べます。 ケース スタディでは、代数的完全流体処方と縮小ヘッセ行列の寄与の消失、および全従来セクターと修正セクターの個別の保存を組み合わせています。 ここではどちらの仮定も具体的なオフシェル流体作用から導出されていないため、結果として得られるシステムは微視的 EMSG モデルではなく、有効背景閉包です。 不等な EoS とすべての $α\ne0$ に対して、閉包は、伝達係数が $(w_1,w_2)$ に依存するが $α$ に依存しないバロー・クリフトン システムを生成します。 したがって、非ゼロの$α$族は特異です。 その$α\to0$極限では、非結合GR保存則は回復されません。 我々は2つの密度固有モードを解き、$H$に関する関連する修正リエナール方程式を導出します。 また、密度再構成マップのランク損失を支配する判別式は、すべての有限$w_1\ne w_2$に対して厳密に正であることを証明します。 したがって、真に2次的なケースには、2つの異なる実ランク縮退結合があります。 厳密な真空と硬い流体の族は、モードの相殺を示しています。 今日の慣習的な密度が正の場合、両方とも正のままである区間は、明示的に解析されたパラメータ範囲で一般的に有限の端点で終了します。 これらの結果は、多流体、物質型重力におけるアクションレベルの予測をクロージャアーティファクトから分離するための整合性診断を提供します。 これらは、観測的に実行可能なEMSGモデルを確立するものではありません。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Light spectator fields during inflation can acquire superhorizon fluctuations that cross a potential barrier between positive and negative regions of their potential. Motivated by the Standard Model Higgs instability, in this work we study the subsequent evolution of patches where this occurs in the radiation era after inflation ends for a Higgs-like spectator field. We utilise fully nonlinear, spherically symmetric numerical relativity. Across the black hole forming configurations in our investigation we find a robust two-stage evolution. First, the central negative potential region reverses its expansion, becomes kinetic dominated, and forms a primordial black hole that hides the runaway core. The positive potential barrier that survives outside this first horizon then determines one of two late-time branches. In the subcritical branch the original apparent horizon grows smoothly and engulfs the remaining scalar structure. In the supercritical branch, however, the potential energy of the barrier dominates the local evolution. The result is a transient wormhole throat, a bifurcating trapping horizon, and an inflating child universe branch. In both branches the parent radiation dominated universe is ultimately left with an ordinary primordial black hole whose subsequent growth is governed by radiation accretion. | インフレーション中の軽い観測場は、そのポテンシャルの正と負の領域の間のポテンシャル障壁を越える超地平線のゆらぎを獲得する可能性がある。 標準模型のヒッグス不安定性に触発され、本研究では、インフレーション終了後の放射時代にヒッグスのような観測場についてこれが起こるパッチのその後の進化を研究する。 我々は、完全非線形、球対称の数値相対論を利用する。 我々の調査でブラックホール形成構成全体にわたって、我々は頑健な2段階の進化を発見した。 まず、中心の負のポテンシャル領域は膨張を反転させ、運動エネルギーが支配的になり、暴走するコアを隠す原始ブラックホールを形成する。 この最初の地平線の外側に残る正のポテンシャル障壁は、その後の2つの後期分岐のいずれかを決定する。 亜臨界分岐では、元の見かけの地平線は滑らかに成長し、残りのスカラー構造を飲み込む。 しかし、超臨界分岐では、障壁のポテンシャルエネルギーが局所的な進化を支配する。 その結果、一時的なワームホールの喉、分岐するトラップ地平線、そして膨張する子宇宙の分岐が生じる。 どちらの分岐においても、親宇宙である放射優勢宇宙には最終的に通常の原始ブラックホールが残され、その後の成長は放射の降着によって支配される。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| I prove that a collapsing charged scalar field with scalar charge $\mathfrak{e}$ that forms an exactly extremal Reissner--Nordström black hole à la Kehle--Unger with radius $r_+$ must satisfy $|\mathfrak{e}|r_+ > \frac{1}{3}$. In contrast, I also show that no such bound exists for subextremal collapse: a scalar field with an arbitrary $\mathfrak{e} \ne 0$ can form a subextremal black hole with an arbitrary (subextremal) charge-to-mass ratio. Complementing the extremal bound, I prove that a Schwarzschild black hole can become extremal if $|\mathfrak{e}|r_+ > \sqrt{\frac{3 + \sqrt{33}}{3}}$. The fact that $|\mathfrak{e}|r_+$ can be taken to be of order unity could be considered evidence that the third law of black hole mechanics in vacuum is false. | スカラー電荷 $\mathfrak{e}$ を持つ崩壊する荷電スカラー場が、半径 $r_+$ のケーレ・ウンガー型極限ライスナー・ノルドシュトロムブラックホールを形成する場合、$|\mathfrak{e}|r_+ > \frac{1}{3}$ を満たさなければならないことを証明する。 対照的に、準極限崩壊にはこのような境界は存在しないことも示す。 すなわち、任意の $\mathfrak{e} \ne 0$ を持つスカラー場は、任意の（準極限的な）電荷質量比を持つ準極限ブラックホールを形成できる。 極限境界を補完するものとして、シュワルツシルトブラックホールは、$|\mathfrak{e}|r_+ > \sqrt{\frac{3 + \sqrt{33}}{3}}$ の場合に極限ブラックホールになり得ることを証明する。 $|\mathfrak{e}|r_+$ がオーダー 1 であるという事実は、真空中のブラックホール力学の第三法則が偽である証拠とみなすことができる。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We prove the black hole uniqueness conjecture in the axially symmetric, stationary, vacuum setting: there is no regular asymptotically flat configuration with more than one horizon component when every degenerate component has nonzero angular momentum. More precisely, it is shown that in any such multi-horizon configuration, the logarithmic angle defect along every finite axis rod is strictly negative, and hence the interaction force along such axis rods is always attractive. The proof is based on a refined asymptotic analysis of the associated singular harmonic maps, in part from the companion paper [16], together with a global bound for the Weyl conformal factor arising from a certain scalar curvature related differential inequality. Furthermore, as a corollary of the extremal version of this uniqueness result, we obtain the conjectured mass-angular momentum inequality for multiple dynamical black holes using the main theorem of [17]. | 軸対称で定常な真空設定において、ブラックホールの一意性予想を証明します。 すなわち、すべての縮退成分がゼロでない角運動量を持つ場合、複数の地平線成分を持つ正則な漸近的に平坦な構成は存在しません。 より正確には、そのような多重地平線構成では、すべての有限軸ロッドに沿った対数角欠損が厳密に負であり、したがって、そのような軸ロッドに沿った相互作用力は常に引力であることが示されます。 証明は、関連する特異調和写像の洗練された漸近解析（一部は関連論文[16]から）と、あるスカラー曲率に関連する微分不等式から生じるワイル共形因子のグローバルな上限に基づいています。 さらに、この一意性結果の極値バージョンの系として、[17]の主定理を用いて、複数の動的ブラックホールに対する予想された質量角運動量不等式を得ます。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We present the first binary neutron star merger simulations performed with the general-relativistic magnetohydrodynamics (GRMHD) Spritz code employing a finite-temperature tabulated equation of state. Two magnetized binaries with the LS220 equation of state and a GW170817-like chirp mass, differing only in their mass ratios ($q=1$ and $q=0.7$), are evolved from the late inspiral through merger, hypermassive neutron-star (HMNS) formation, and delayed collapse to a black hole (BH). We investigate how the binary mass ratio influences the postmerger evolution, jet-launching conditions, and matter ejection. We find that the equal-mass binary forms a slightly longer-lived HMNS, allowing more efficient magnetic-field amplification during the post-merger evolution. As a result, it accumulates larger magnetic fluxes, develops a magnetically dominated funnel, and launches a collimated magnetically driven polar outflow. In contrast, the unequal-mass binary ejects approximately 50% more mass but exhibits weaker magnetic-field amplification, with the polar region remaining turbulent and baryon loaded throughout our simulation, suggesting that the development of a magnetically dominated funnel is likely delayed. | 本稿では、有限温度表形式状態方程式を用いた一般相対論的磁気流体力学（GRMHD）Spritzコードによる初の連星中性子星合体シミュレーションの結果を示す。 LS220状態方程式とGW170817に類似したチャープ質量を持ち、質量比（q=1とq=0.7）のみが異なる2つの磁化連星系を、後期合体から合体、超大質量中性子星（HMNS）形成、そしてブラックホール（BH）への遅延崩壊まで進化させた。 連星系の質量比が合体後の進化、ジェット噴出条件、物質放出にどのように影響するかを調べた。 その結果、質量が等しい連星系はわずかに長寿命のHMNSを形成し、合体後の進化においてより効率的な磁場増幅を可能にすることがわかった。 その結果、より大きな磁束を蓄積し、磁気的に支配された漏斗状構造を発達させ、指向性のある磁気駆動の極方向流出を噴出する。 対照的に、質量が異なる連星系では約50%多くの質量が放出されるものの、磁場増幅は弱く、極域はシミュレーション全体を通して乱流状態にあり、バリオンが蓄積されたままであることから、磁気的に支配された漏斗状構造の形成は遅れる可能性が高いことが示唆される。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| The deflection angles of rays diverge logarithmically near outside and inside of a photon sphere and they could be detected by near-future space observations on black hole shadows. We show that the deflection angles of the rays near a photon sphere at the throat of an example among some commonly used types of wormholes or one of the simple wormholes, which is often studied by the Event Horizon Telescope collaborations, does diverge not logarithmically but in power. This is because it has a marginally unstable photon sphere at a $Z_2$-symmetric wormhole throat and the wormhole has not a common nor simple but a special property. We investigate numerically gravitational lensing of rays with the deflection angles diverging in power outside and inside of a marginally unstable photon sphere at $Z_2$-symmetric wormhole throat in strong deflection limits. We apply our numerical method to the commonly-used simple wormhole spacetime, a Damour-Solodukhin wormhole spacetime, and a Simpson-Visser black-bounce spacetime. Our numerical results imply universal property of the deflection angle by the marginally unstable photon sphere on $Z_2$-symmetric wormhole throat in the strong deflection limits as similar to the deflection angles of ray bent by a marginally unstable photon sphere off a throat in the strong deflection limits which have a different power. We also correct the coefficients of power-divergent terms of deflection angles of the rays bent nearly outside of the marginally unstable photon sphere at the $Z_2$-symmetric wormhole throat in a semi-analytic approach investigated by the author and others. | 光線の偏向角は、光子球の外側と内側で対数的に発散し、近未来の宇宙観測でブラックホールの影から検出される可能性があります。 私たちは、よく使われるワームホールのタイプの例、またはイベントホライズンテレスコープのコラボレーションでよく研究される単純なワームホールの1つのスロートにある光子球の近くの光線の偏向角が、対数的ではなくべき乗的に発散することを示します。 これは、Z_2対称ワームホールのスロートに不安定な光子球があり、ワームホールが一般的でも単純でもなく、特別な性質を持っているためです。 私たちは、強い偏向限界で、Z_2対称ワームホールのスロートにある不安定な光子球の外側と内側で偏向角がべき乗的に発散する光線の重力レンズ効果を数値的に調査します。 我々は、一般的に用いられる単純なワームホール時空、ダモール・ソロドゥキン・ワームホール時空、およびシンプソン・ヴィッサー・ブラックバウンス時空に、我々の数値計算手法を適用する。 我々の数値計算結果は、強い偏向限界において、$Z_2$対称ワームホール喉部上の不安定な光子球による偏向角が、異なるべき乗を持つ、喉部から不安定な光子球によって曲げられる光線の偏向角と類似しているという普遍的な性質を示唆している。 我々はまた、著者らが調査した半解析的手法を用いて、$Z_2$対称ワームホール喉部において不安定な光子球のほぼ外側で曲げられる光線の偏向角のべき乗発散項の係数を補正する。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Primordial non-Gaussianities are at their largest when the curvature perturbation is coupled to a massive field by a mixing too strong to be treated perturbatively. We show that this regime, naturally reached in multifield inflation, is solved analytically by the Laplace-space representation we recently introduced, in which every mode becomes a superposition of plane waves weighted by a single kernel. The bispectrum then follows as a rapidly convergent series of elementary functions, in perfect agreement with independent numerical results. We find that the cosmological collider signal at strong mixing is larger than widely believed, with only half of the usual Boltzmann suppression. Its amplitude further grows with the number of time derivatives of the curvature perturbation in the interaction, singling out the most promising observational targets. | 原始的な非ガウス性は、曲率摂動が摂動的に扱うには強すぎる混合によって質量場と結合しているときに最大になります。 マルチフィールドインフレーションで自然に到達するこの領域は、我々が最近導入したラプラス空間表現によって解析的に解けることを示します。 この表現では、すべてのモードが単一のカーネルで重み付けされた平面波の重ね合わせになります。 すると、ビスペクトルは急速に収束する基本関数の級数として得られ、独立した数値結果と完全に一致します。 強い混合における宇宙論的衝突型加速器信号は、広く信じられているよりも大きく、通常のボルツマン抑制の半分しかないことがわかりました。 その振幅は、相互作用における曲率摂動の時間微分の数とともにさらに大きくなり、最も有望な観測対象を特定します。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Motivated by the old idea of treating gravity as a gauge theory, we review the gauge-theoretic construction of Conformal Gravity and of Noncommutative (Fuzzy) Gravity. We then outline how these gauge formulations of gravity can be unified with internal interactions described by an SO(10) Grand Unified Theory, based on the critical observation that the dimension of the tangent-space symmetry group of a curved manifold need not coincide with the spacetime dimension. | 重力をゲージ理論として扱うという古くからの考え方に触発され、共形重力と非可換（ファジー）重力のゲージ理論的構成を概説します。 次に、曲がった多様体の接空間対称群の次元が時空次元と一致する必要はないという重要な観察に基づき、これらの重力のゲージ定式化をSO(10)大統一理論によって記述される内部相互作用とどのように統一できるかを概説します。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| While no signal originating at a black hole's event horizon can reach future null infinity, information about the horizon and its immediate vicinity can be encoded in asymptotic properties of waves emitted by matter or field perturbations falling toward a growing/forming horizon. Within a response-filtered framework, "direct wave" denotes source-sensitive plunge and remnant-formation information revealed by filtering the black-hole response. Unlike a stationary damped sinusoid with a fixed complex frequency, the direct wave follows the evolving source and has an evolving instantaneous complex frequency tied at late times to the remnant horizon angular velocity $Ω_H$ and surface gravity $κ_H$. Using rational filters, we remove quasinormal modes from numerical-relativity waveforms to study this evolution. Before numerical contamination, trajectories depend on remnant spin: the real frequency evolves toward $2Ω_H$ from above for lower spins ($χ_f\lesssim0.7$) and from below for higher spins ($χ_f\gtrsim0.7$), while the instantaneous decay rate increases toward $\sim2κ_H$ and, in some high-spin cases, beyond it. As in particle-plunge results, the horizon-controlled value is approached only at late times, as frame dragging controls near-horizon motion. For $χ_f\sim0.7$ remnants of non-precessing, comparable-mass binaries, the early-time real frequency is close to $2Ω_H$ because the binary orbital frequency transitions smoothly to the remnant horizon frequency. Finite-time deviations therefore carry information about merger/collapse dynamics rather than undermining the horizon connection. Full direct-wave evolution requires numerical-relativity calibration. We further show that approximate pole-zero pairing in the Kerr response motivates a spin-dependent minimal filter set that suppresses quasinormal-mode features while revealing source-trajectory information. | ブラックホールの事象の地平線から発せられる信号は未来のヌル無限遠に到達することはないが、地平線とその近傍に関する情報は、成長/形成中の地平線に向かって落下する物質または場の摂動によって放出される波の漸近特性に符号化される可能性がある。 応答フィルタリングの枠組みでは、「直接波」は、ブラックホールの応答をフィルタリングすることによって明らかになる、ソースに敏感な突入と残骸形成情報を表す。 固定された複素周波数を持つ定常減衰正弦波とは異なり、直接波は進化するソースに追随し、後期には残骸地平線の角速度 $Ω_H$ と表面重力 $κ_H$ に関連付けられた進化する瞬時複素周波数を持つ。 有理フィルタを使用して、数値相対論波形から準正規モードを除去し、この進化を研究する。 数値汚染前は、軌道は残骸のスピンに依存します。 実周波数は、スピンが低い場合 ($χ_f\lesssim0.7$) は上から、スピンが高い場合 ($χ_f\gtrsim0.7$) は下から $2Ω_H$ に向かって進化しますが、瞬間的な崩壊率は $\sim2κ_H$ に向かって増加し、高スピンの場合ではそれを超えることもあります。 粒子の突入の結果と同様に、地平線制御値は、フレーム引きずりが地平線付近の運動を制御するため、遅い時間になって初めて近づきます。 歳差運動をしない同質量の連星の $χ_f\sim0.7$ 残骸の場合、連星の軌道周波数が残骸の地平線周波数に滑らかに移行するため、初期の実周波数は $2Ω_H$ に近くなります。 したがって、有限時間の偏差は、地平線とのつながりを損なうのではなく、合体/崩壊のダイナミクスに関する情報を運びます。 完全な直接波動進化には、数値相対論の較正が必要です。 さらに、カー応答における近似的な極零点ペアリングが、準正規モードの特徴を抑制しつつ、光源の軌道情報を明らかにするスピン依存の最小フィルタセットを動機づけることを示す。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| The central challenge in microscopic quantum-gravity models is to derive geometric and gravitational observables from one refining quantum family without changing dynamics or fitting a new coefficient at each interface. We construct a controlled benchmark on a declared fixed physical Fourier band. For every spatial regulator, one finite-Hilbert interacting Hamiltonian defines a unitary completely positive process and a Euclidean Schwinger functional. Its spectrum and source derivatives determine the Lorentzian gap, connected four-response, mixed matter--geometry response, dynamic geometry kernel, induced Newton coefficient, and quantum-matter stress entering a semiclassical FLRW evolution. Two inequivalent spatial symbols obey analytic second- and fourth-order bounds and converge to the same limiting Hamiltonian. Duhamel and Weyl inequalities, a uniform gap, analytic perturbation theory, and a kernel-remainder estimate yield a common fixed-band regulator limit. Within the declared local covariant FLRW two-derivative sector, the metric source uniquely fixes a positive induced Newton coefficient rather than leaving it as an interface fit. Direct diagonalization independently yields a nonzero connected fourth response and a non-fitted dimensionless spectral combination. The excitation gap supplies a conserved stress tensor for a semiclassical Friedmann trajectory. This is a same-family fixed-band closure theorem, not an all-band QFT or completed quantum gravity. The two-mode band, finite oscillator cutoff, covariant two-derivative sector, and semiclassical Einstein equation are inputs. It does not construct a quantum metric Hilbert space, quantum BV measure, topology-change control, or autonomous sector selection. The result provides a reproducible benchmark and isolates the further theorems needed for nonperturbative closure. | 微視的量子重力モデルにおける中心的な課題は、ダイナミクスを変更したり、各界面で新しい係数を当てはめたりすることなく、精緻化された量子族から幾何学的および重力的な観測量を導出することである。 我々は、固定された物理的フーリエ帯域上で制御されたベンチマークを構築する。 各空間レギュレータに対して、1つの有限ヒルベルト相互作用ハミルトニアンが、ユニタリーな完全正のプロセスとユークリッドシュウィンガー汎関数を定義する。 そのスペクトルとソース微分は、ローレンツギャップ、連結された4応答、混合物質-幾何学応答、動的幾何学カーネル、誘導ニュートン係数、および半古典的FLRW進化に現れる量子物質ストレスを決定する。 2つの非等価な空間シンボルは、解析的な2次および4次の境界を満たし、同じ極限ハミルトニアンに収束する。 デュアメル不等式とワイル不等式、均一ギャップ、解析的摂動論、およびカーネル剰余推定により、共通の固定帯域レギュレータ極限が得られる。 宣言された局所共変FLRW二階微分セクター内では、計量源は、界面適合として残すのではなく、正の誘導ニュートン係数を一意に固定します。 直接対角化により、非ゼロの連結した第四応答と、適合されていない無次元スペクトル結合が独立に得られます。 励起ギャップは、半古典的フリードマン軌道に対して保存される応力テンソルを提供します。 これは、全帯域量子場理論や完全な量子重力理論ではなく、同族の固定帯域閉鎖定理です。 2モード帯域、有限振動子カットオフ、共変二階微分セクター、および半古典的アインシュタイン方程式が入力です。 量子計量ヒルベルト空間、量子BV測度、トポロジー変化制御、または自律的なセクター選択は構築されません。 この結果は再現可能なベンチマークを提供し、非摂動的閉鎖に必要なさらなる定理を分離します。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| In the present paper, the cases of a uniformly accelerated reference frame and a Schwarzschild black hole in two and four dimensions are discussed focusing on formal aspects of the corresponding quantum scalar field theories. The main emphasis is made on building consistent quantum field theories and highlighting the problems that are not considered elsewhere. In particular, some pathologies in the case of a uniformly accelerated reference frame are discussed in detail: it is shown that some quantum states that are well defined in Minkowski spacetime possess an infinite energy when considered in Rindler spacetime. In the case of a Schwarzschild black hole in four dimensions, it is shown that the standard theory providing the Unruh vacuum state turns out to be inconsistent. The problem of consistency of quantum scalar field theory in Kruskal-Szekeres spacetime is also discussed. | 本論文では、一様に加速する基準系と、2次元および4次元のシュワルツシルトブラックホールの場合について、対応する量子スカラー場理論の形式的な側面を中心に議論する。 主な重点は、一貫性のある量子場理論を構築し、他では考慮されていない問題点を明らかにすることにある。 特に、一様に加速する基準系の場合におけるいくつかの特異点について詳しく議論する。 ミンコフスキー時空では明確に定義されている量子状態が、リンドラー時空では無限のエネルギーを持つことが示される。 4次元のシュワルツシルトブラックホールの場合、アンルー真空状態を与える標準理論が矛盾していることが判明する。 クルスカル・セケレス時空における量子スカラー場理論の一貫性の問題についても議論する。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Gravitational-decoupling provides a systematic framework for constructing black hole geometries from known (seed) solutions (such as the Schwarzschild), whose exterior properties closely resemble those of the seed solution while still retaining potentially distinguishable features. Using this approach, we study a class of static, spherically symmetric hairy black holes and examine how such deformations affect their horizon structure, photon spheres, shadow scales, and scalar quasinormal modes (QNMs). We first determine the physically controlled regions of the parameter space by imposing the relevant horizon and energy condition requirements, while retaining configurations outside these domains only for exploratory comparison. To isolate geometric effects, we compare solutions at a common horizon radius, while accounting explicitly for the distinction between the mass parameter entering the seed geometry and the ADM mass measured asymptotically. The resulting ADM normalized shadow scales are used for an illustrative comparison with the characteristic angular scales of M87* and Sgr A*. We also compute massless scalar QNMs using the sixth-order Wentzel-Kramers-Brillouin approximation and the improved Asymptotic Iteration Method, finding close agreement over the modes considered. Our results show that fixing the horizon radius does not uniquely determine either the optical or perturbative properties of the spacetime, and that mass normalization can significantly alter the interpretation of geometric trends. Horizon structure, null geodesic observables, and scalar QNMs therefore provide complementary probes of gravitationally-decoupled black hole geometries. | 重力デカップリングは、既知の（シード）解（シュワルツシルト解など）からブラックホールの幾何学を構築するための体系的な枠組みを提供します。 この枠組みでは、外部特性がシード解の特性に非常によく似ている一方で、潜在的に区別可能な特徴も保持しています。 このアプローチを使用して、静的で球対称な毛状ブラックホールのクラスを研究し、このような変形がブラックホールの地平線構造、光子球、シャドウスケール、およびスカラー準正規モード（QNM）にどのように影響するかを調べます。 まず、関連する地平線とエネルギー条件の要件を課すことで、パラメータ空間の物理的に制御された領域を決定し、これらの領域外の構成は探索的な比較のためにのみ保持します。 幾何学的効果を分離するために、共通の地平線半径で解を比較し、シードジオメトリに入る質量パラメータと漸近的に測定されたADM質量との区別を明示的に考慮します。 結果として得られるADM正規化されたシャドウスケールは、M87*とSgr A*の特性角スケールとの比較に使用されます。 我々はまた、6次ウェンツェル・クラマース・ブリルアン近似と改良漸近反復法を用いて質量ゼロのスカラーQNMを計算し、検討したモード間で良好な一致を確認した。 我々の結果は、地平線半径を固定しても時空の光学特性も摂動特性も一意に決定されないこと、そして質量正規化によって幾何学的傾向の解釈が大きく変わる可能性があることを示している。 したがって、地平線構造、ヌル測地線観測量、およびスカラーQNMは、重力的に分離されたブラックホールの幾何学を補完的に探る手段となる。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| At a deeper level the principle of least action is interpreted as the law of least entropy increase consistent with Prigogine's principle of minimum entropy production, and the implications of quasistatic information quantization rule (Proc. R. Soc. A 480: 20240024), are explored for the conjectured second law of quantum complexity. It is thus shown that the conjectured second law of complexity is derivable from the information quantization rule such that long after heat-death the quantum state complexity evolves as $C(t)=C_{\rm max}\exp(-1/t)$, increasing with time to a saturation value $C_{\rm max}$ that is exponential in the equilibrium entropy $S_{\rm max}$. For the out-of-equilibrium circumstances, however, the quantum complexity can decrease with the time, asymptotically tending to a minimum determined by the distance from equilibrium. | より深いレベルでは、最小作用の原理は、プリゴジンの最小エントロピー生成の原理と一致する最小エントロピー増加の法則として解釈され、準静的情報量子化規則（Proc. R. Soc. A 480: 20240024）の意味が、量子複雑性の予想された第二法則について検討されます。 このようにして、予想された複雑性の第二法則は情報量子化規則から導出可能であり、熱的死後かなり時間が経過すると、量子状態の複雑性は $C(t)=C_{\rm max}\exp(-1/t)$ のように進化し、平衡エントロピー $S_{\rm max}$ に対して指数関数的な飽和値 $C_{\rm max}$ まで時間とともに増加することが示されます。 しかし、非平衡状態では、量子複雑性は時間とともに減少し、平衡からの距離によって決定される最小値に漸近的に収束します。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We study cosmological perturbations in multi-field inflation in which the scalar fields couple to the Gauss-Bonnet terms through a general coupling function $f(φ^a)$. We derive the complete quadratic action for the field perturbations in spatially flat gauge and find that, besides corrections to the kinetic, gradient and mass matrices, the Gauss-Bonnet coupling induces an antisymmetric velocity coupling that vanishes in Einstein gravity. Decomposing the field perturbations into curvature and isocurvature modes, we show that the effective mass of the curvature perturbation and the non-derivative mixing mass vanish identically, $\mathcal{M}_{\mathcal{R}}^2 = \mathcal{M}_{\rm mix}^2 =0$ which are justified by the Weinberg's adiabatic mode. We then compute the curvature power spectrum in two limits. First, when the isocurvature mode is heavy, it can be integrated over all scales. This yields an effective single-field theory of the curvature perturbation with a modified sound speed. Second, when the gradient of the coupling function is aligned with the background trajectory ($f_N =0$), the derivative mixings disappear and the superhorizon transfer of isocurvature into curvature perturbations is governed by the turn rate, which is modified by the Gauss-Bonnet corrections. We also present the tensor power spectrum and the tensor-to-scalar ratio at linear order in the coupling. | 我々は、スカラー場が一般的な結合関数 $f(φ^a)$ を介してガウス・ボンネ項と結合する多場インフレーションにおける宇宙論的摂動を研究する。 空間的に平坦なゲージにおける場の摂動に対する完全な二次作用を導出し、運動量行列、勾配行列、質量行列への補正に加えて、ガウス・ボンネ結合がアインシュタイン重力では消滅する反対称速度結合を誘起することを発見する。 場の摂動を曲率モードと等曲率モードに分解し、曲率摂動の有効質量と非微分混合質量が同一に消滅すること、$\mathcal{M}_{\mathcal{R}}^2 = \mathcal{M}_{\rm mix}^2 =0$ を示し、これはワインバーグの断熱モードによって正当化される。 次に、2 つの極限における曲率パワースペクトルを計算する。 まず、等曲率モードが重い場合、すべてのスケールにわたって積分できます。 これにより、修正された音速を持つ曲率摂動の有効な単一場理論が得られます。 次に、結合関数の勾配が背景軌道と一致する場合（$f_N =0$）、微分混合は消滅し、等曲率から曲率摂動への超地平線転送は、ガウス・ボンネ補正によって修正される回転率によって制御されます。 また、結合の線形次数におけるテンソルパワースペクトルとテンソル対スカラー比も示します。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We provide a geometric foundation for the kinetic theory of photons. Although the induced metric $\hat h$ on the light cone bundle $Γ_0^+$ is degenerate, which causes the corresponding volume element to vanish, we can still use a method similar to the Hodge dual to construct a volume element $η_{Γ_0^+}$ for the light cone bundle. Based on this geometric structure $(Γ^+_0,η_{Γ_0^+},\hat h)$, we establish the fully covariant Boltzmann equation for photons. More importantly, the volume element and the induced metric are linked in a nontrivial way, which allows the physical distributions to be defined consistently. This yields the corresponding hydrodynamic quantities and their divergences, which take the same form as in the case of massive particles. | 光子の運動論に幾何学的基礎を与える。 光円錐束Γ_0^+$上の誘導計量$\hat h$は縮退しており、対応する体積要素はゼロになるが、ホッジ双対と同様の方法を用いて光円錐束の体積要素$η_{Γ_0^+}$を構築することができる。 この幾何学的構造$(Γ^+_0,η_{Γ_0^+},\hat h)$に基づいて、光子に対する完全共変ボルツマン方程式を確立する。 さらに重要なことに、体積要素と誘導計量は非自明な方法で結び付けられており、これにより物理的分布を一貫して定義することができる。 これにより、質量粒子の場合と同じ形式をとる対応する流体力学的量とその発散が得られる。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We investigate the Joule-Thomson expansion of a non-commutative Schwarzschild-AdS black hole, whose space-time geometry is described by the Lie-algebraic $κ$-deformed space-time, and show that the $κ$-deformation parameter induces Joule-Thomson expansion in an uncharged-AdS black hole. We find the ratio of minimum inversion temperature to critical temperature $T_i^{(min)}/T_c \simeq 0.493$, is independent of the deformation parameter, and is in close agreement with the value for Reissner-Nordstrom black hole. Furthermore, we show the existence of a minimum black hole mass (depending on the $κ$-deformation parameter) below which the Joule-Thomson expansion vanishes. | 我々は、時空幾何学がリー代数的なκ変形時空で記述される非可換シュワルツシルトAdSブラックホールのジュール・トムソン膨張を調査し、κ変形パラメータが電荷を持たないAdSブラックホールにジュール・トムソン膨張を引き起こすことを示す。 最小反転温度と臨界温度の比T_i^{(min)}/T_c \simeq 0.493$は変形パラメータに依存せず、ライスナー・ノルドシュトロムブラックホールの値とよく一致することがわかった。 さらに、ジュール・トムソン膨張が消滅する最小ブラックホール質量（κ変形パラメータに依存）が存在することを示す。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We study the one-loop relation between an effective-field-theory extension of Poincaré gauge theories of gravity with propagating torsion and its unimodular counterpart. In the Einstein representation, we consider two representative quadratic torsion subsectors, namely totally antisymmetric (axial) torsion and the vector component of hook-antisymmetric torsion. On maximally symmetric metric backgrounds with vanishing background torsion, the diffeomorphism-invariant and genuine unimodular theories yield identical one-loop determinants in both sectors, reproducing the same local logarithmic divergences. We further examine flat backgrounds with homogeneous axial or vector torsion, where metric-torsion mixing is present. In each case, the torsion-dependent one-loop effective action in unimodular gauge and in the genuine unimodular formulation is controlled by the same physical determinant. Thus, for the actions and backgrounds considered, the unimodular constraint does not modify local one-loop torsion dynamics. We also delineate the limitations of this equivalence and the extensions needed for generic torsionful curved backgrounds. | 我々は、伝播するねじれを持つポアンカレゲージ重力理論の有効場理論拡張と、そのユニモジュラー対応物との間の1ループ関係を研究する。 アインシュタイン表現では、2つの代表的な2次ねじれ部分セクター、すなわち、完全に反対称な（軸性）ねじれと、フック反対称ねじれのベクトル成分を考える。 背景ねじれがゼロである最大対称計量背景では、微分同相不変理論と真のユニモジュラー理論は、両方のセクターで同一の1ループ行列式を与え、同じ局所対数発散を再現する。 さらに、計量ねじれ混合が存在する均質な軸性またはベクトルねじれを持つ平坦な背景を調べる。 いずれの場合も、ユニモジュラーゲージと真のユニモジュラー定式化におけるねじれ依存の1ループ有効作用は、同じ物理的行列式によって制御される。 したがって、検討した作用と背景においては、ユニモジュラー制約は局所的な1ループねじれダイナミクスを変更しません。 また、この等価性の限界と、一般的なねじれのある曲面背景に必要な拡張についても詳述します。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We comment on an error in the charged quark star literature ( Phys. Rev. D, 102(3):034031, 2020 ) that resulted in erroneous solutions to the radial stability equations for charged interacting quark stars in ( Phys. Rev. D, 104(12):123007, 2021 )[2]. In this comment article we recalculate the fundamental radial eigenfrequencies for charged, interacting quark stars in general relativity and discuss any departure from previous results [2]. Most of the qualitative trends persist, but the magnitudes of the separation between the maximum mass and stability points on a given branch can change significantly. We also note that all branches in [2] that contained no stable solutions now have stable solutions in their corrected counterparts. The net effect is that in all of the studied cases charged quark stars have a greater range of stability than originally predicted. We also compare four recent observational constraints not included in previous studies, and find that these constraints are satisfied by a subset of the mass-radius relations we obtain. | 荷電クォーク星に関する文献（Phys. Rev. D, 102(3):034031, 2020）の誤りについてコメントします。 この誤りにより、荷電相互作用クォーク星の半径方向安定性方程式の解が（Phys. Rev. D, 104(12):123007, 2021）[2]で誤っていました。 このコメント記事では、一般相対性理論における荷電相互作用クォーク星の基本半径方向固有振動数を再計算し、以前の結果[2]からの逸脱について議論します。 定性的な傾向のほとんどは維持されますが、特定の分岐における最大質量と安定性点の間の分離の大きさは大きく変化する可能性があります。 また、[2]で安定解がなかったすべての分岐が、修正された対応する分岐で安定解を持つようになったことにも注目します。 最終的な効果は、研究されたすべてのケースで、荷電クォーク星の安定性の範囲が当初予測されていたよりも広くなることです。 また、これまでの研究には含まれていなかった4つの最近の観測的制約を比較したところ、これらの制約は、我々が得た質量-半径関係の一部によって満たされていることがわかった。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| In particle physics the virtual N$^3$LO contribution to gluon-fusion Higgs production in the Standard Model requires four-loop multi-scale QCD amplitudes that in dimensional regularization are dominated by singular integral reduction and difficult master-integral evaluations. In this note we show that a nonlocal UV completion makes each fixed-order four-loop Feynman diagram fully convergent in four dimensions while keeping the analytic structure needed for Lehmann-Symanzik-Zimmermann (LSZ) reduction formula. For gluon-fusion $gg\!\to\!H$ we derive a closed form Schwinger-parameter representation where all loop-momentum integrals are performed analytically and thus leaving finite parameter integrals viable for direct numerical evaluation without needing the usual UV subtractions. This method heps to isolate the collider-hard contribution as a convergent four-loop form factor. The strong coupling then is defined by a finite normalization condition in the entire-function regularization scheme and it is related to the $\overline{\mathrm{MS}}$ coupling by finite matching where after this matching, the regulator-dependent corrections decouple in the local limit $E_M\!\to\!\infty$. | 素粒子物理学において、標準模型におけるグルーオン融合ヒッグス生成への仮想N$^3$LO寄与は、次元正則化において特異積分縮小と困難なマスター積分評価に支配される4ループ多重スケールQCD振幅を必要とする。 本稿では、非局所UV補完により、固定次数4ループFeynman図が4次元で完全に収束し、Lehmann-Symanzik-Zimmermann (LSZ)縮小式に必要な解析構造が維持されることを示す。 グルーオン融合$gg\!\to\!H$については、すべてのループ運動量積分が解析的に実行され、通常のUV減算を必要とせずに直接数値評価が可能な有限パラメータ積分が残る閉形式のSchwingerパラメータ表現を導出する。 この方法は、収束する4ループ形状因子として衝突ハード寄与を分離するのに役立つ。 強い結合は、関数全体の正則化スキームにおける有限正規化条件によって定義され、有限マッチングによって $\overline{\mathrm{MS}}$ 結合と関連付けられます。 このマッチングの後、レギュレータ依存の補正は局所極限 $E_M\!\to\!\infty$ で分離されます。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| This work represents an initial step towards a systematic framework for identifying hidden symmetries in algebraically general (Petrov type I) spacetimes. Motivated by this, we focus on Weyl's class, which provides a simple yet a class of algebraically general solutions of static, axisymmetric geometries. Employing the canonical forms of rank-2 Killing tensors, we systematically derive the constraints that must be satisfied for these spacetimes to admit genuine hidden symmetries. Our analysis yields an analytical characterization of the obstructions to integrability within subclasses of Weyl's class, both in vacuum and electrovacuum. In particular, we find that no two-Killing-vector member of Weyl's class, in vacuum or electrovacuum, admits an irreducible Killing tensor capable of supplying the additional integral of motion required for complete integrability. Members of Weyl's class admitting a third additional Killing-vector isometry (i.e. Levi-Civita) are already completely integrable through their manifest symmetries alone admitting only reducible Killing tensors. This result provides an analytic complement to previous analytical and numerical investigations, and establishes a systematic connection between the absence of hidden symmetries and the breakdown of complete integrability. Beyond the specific classification obtained here, these results demonstrate the potential of our approach regarding the canonical forms of Killing tensor as a systematic tool for probing hidden symmetries in Petrov type I spacetimes. | 本研究は、代数的に一般的な（ペトロフI型）時空における隠れた対称性を特定するための体系的な枠組みに向けた第一歩となるものである。 この動機に基づき、静的で軸対称な幾何学の単純でありながら代数的に一般的な解のクラスを提供するワイルのクラスに焦点を当てる。 ランク2キリングテンソルの標準形を用いて、これらの時空が真の隠れた対称性を許容するために満たさなければならない制約を体系的に導出する。 我々の解析により、真空および電気真空の両方において、ワイルのクラスのサブクラス内での積分可能性に対する障害の解析的特徴付けが得られる。 特に、真空または電気真空において、ワイルのクラスの2キリングベクトルメンバーは、完全な積分可能性に必要な追加の運動積分を提供できる既約キリングテンソルを許容しないことがわかった。 ワイルのクラスのうち、3つ目のキリングベクトル等長性（すなわちレヴィ・チヴィタ等長性）を許容するクラスは、可約なキリングテンソルのみを許容する顕在対称性のみによって既に完全に積分可能である。 この結果は、これまでの解析的および数値的研究を補完する解析的知見を提供し、隠れた対称性の欠如と完全積分性の破綻との間に体系的な関連性を確立する。 ここで得られた特定の分類を超えて、これらの結果は、ペトロフI型時空における隠れた対称性を探るための体系的なツールとして、キリングテンソルの正準形式に関する我々のアプローチの可能性を示している。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We study supersymmetric near-horizon geometries of gauged D=5 supergravity coupled to vector multiplets, on the branch where the canonical rotational Killing vector $\tilde V$ of the horizon section $\mathcal{S}$ is non-vanishing. No rotational symmetry is assumed. On a compact, connected $\mathcal{S}$ without boundary, a second rotational Killing field, independent of $\tilde V$, always exists on the open set where $Z$ and $W$ are linearly independent, and extends to an isometry of all of $\mathcal{S}$, unconditionally if the moduli are constant and under a checkable extension hypothesis otherwise. With $K=Q_{IJ}C^IC^J$ vanishing exactly in the minimal theory, $K\equiv0$ recovers the known result of Grover, Gutowski, Papadopoulos and Sabra. When $K>0$, $P=Z+W$ vanishes at every critical point of $\|η_-\|^2$, and two sub-branches occur, both realised. On the first, $P\equiv0$, the moduli are constant and the isometry follows by homogeneity, recovering Kunduri and Lucietti local geometries as a consequence of supersymmetry and compactness rather than an ansatz. On the second, $P\not\equiv0$, the moduli genuinely vary; closure of the first-order system ($dP=0$) turns the Killing equation for a vector orthogonal to $P$ into a flat rank-two system transported along $P$, solved explicitly by $U=\|η_-\|^2(h_YN-h_NY)$. Both sub-branches are non-empty on compact $\mathcal{S}$: known $U(1)^3$ black holes populate the first, and an explicit compact horizon from the non-static Kunduri-Lucietti family, with $P$ vanishing at two points, populates the second and verifies the extension hypothesis numerically. We also prove $K$ is identically zero or everywhere positive, exclude a hidden Killing-tensor symmetry, and leave the $S^1\times S^2$ black-ring window $\tfrac13Φ^2<χ^2K\leq\tfrac43Φ^2$ unexcluded on either sub-branch. | 我々は、ベクトル多重項と結合したゲージD=5超重力の超対称性近傍地平線幾何学を、地平線断面$\mathcal{S}$の正準回転キリングベクトル$\tilde V$がゼロでない分岐上で研究する。 回転対称性は仮定しない。 境界のないコンパクト連結な$\mathcal{S}$上では、$Z$と$W$が線形独立である開集合上に、$\tilde V$に依存しない第2の回転キリング場が常に存在し、モジュライが定数であれば無条件に、そうでなければ検証可能な拡張仮説の下で、$\mathcal{S}$全体の等長写像に拡張される。 最小理論において$K=Q_{IJ}C^IC^J$がちょうどゼロとなる場合、$K\equiv0$はGrover、Gutowski、Papadopoulos、Sabraによる既知の結果を再現する。 $K>0$の場合、$P=Z+W$は$\|η_-\|^2$のすべての臨界点で消滅し、2つのサブブランチが発生し、両方とも実現される。 最初のサブブランチ$P\equiv0$では、モジュライは一定であり、等長性は均質性によって導かれ、アンザッツではなく超対称性とコンパクト性の結果として、クンドゥリとルチエッティの局所幾何学が回復される。 2番目のサブブランチ$P\not\equiv0$では、モジュライは実際に変化する。 1階システム($dP=0$)の閉包により、$P$に直交するベクトルに対するキリング方程式は、$P$に沿って移動する平坦なランク2システムとなり、$U=\|η_-\|^2(h_YN-h_NY)$によって明示的に解かれる。 コンパクト $\mathcal{S}$ 上では、どちらのサブブランチも空ではありません。 既知の $U(1)^3$ ブラックホールが最初のサブブランチに存在し、$P$ が 2 点でゼロになる非静的 Kunduri-Lucietti ファミリーからの明示的なコンパクト地平線が 2 番目のサブブランチに存在し、拡張仮説を数値的に検証します。 また、$K$ が恒等的にゼロまたは至るところで正であることを証明し、隠れたキリングテンソル対称性を除外し、どちらのサブブランチでも $S^1\times S^2$ ブラックリングウィンドウ $\tfrac13Φ^2<χ^2K\leq\tfrac43Φ^2$ を除外しません。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We present a simple model with a n + 4-dimensional metric with compactified extra dimensions with a space dependent radius R. We show that changes in the profile of R are sourced by (visible) matter density and Newtonian potential. We can reproduce rotation curves of spiral galaxies and provide an expression for R. In order to test our hypothesis, we propose six experiments. | 本稿では、空間依存半径Rを持つコンパクト化された余剰次元を備えたn+4次元計量を持つ単純なモデルを提示する。 Rのプロファイルの変化は、（可視）物質密度とニュートンポテンシャルに起因することを示す。 渦巻銀河の回転曲線を再現し、Rの式を与えることができる。 この仮説を検証するために、6つの実験を提案する。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| The Einstein Telescope (ET) is a proposed underground infrastructure in Europe to host future generations of gravitational-wave (GW) detectors. Two configurations are under investigation. The first is the two-site solution with an L-shape detector at each site similar to the LIGO configuration. The second configuration is the single-site triangular detector. While numerous analyses over the last decade have already proven that the distributed network of GW detectors is the scientifically preferred solution, it was also argued that the advantage might not be decisive enough to dismiss ET's triangle configuration. The modeling of aspects such as noise correlations in these configurations has only been treated superficially in the past. In this article, we introduce a time-domain simulation of environmental noises in the ET triangle using available data from ET's candidate sites. We simulate and analyze correlated environmental noise as well as coincident glitches produced by transients in the environmental fields. We find that these features pose an important limitation to the observational capabilities of the ET triangle and limit the utility of its null stream. | アインシュタイン望遠鏡（ET）は、将来の重力波（GW）検出器を収容するためにヨーロッパで提案されている地下インフラです。 2つの構成が検討されています。 1つ目は、LIGO構成と同様に各サイトにL字型検出器を設置する2サイト構成です。 2つ目は、単一サイトの三角形検出器です。 過去10年間の多くの分析で、分散型GW検出器ネットワークが科学的に好ましいソリューションであることがすでに証明されていますが、その利点はETの三角形構成を却下するほど決定的なものではないという議論もありました。 これらの構成におけるノイズ相関などの側面のモデリングは、これまで表面的な扱いしかされていませんでした。 本稿では、ETの候補サイトから入手可能なデータを使用して、ET三角形における環境ノイズの時間領域シミュレーションを紹介します。 相関のある環境ノイズと、環境場の過渡現象によって発生する同時発生的なグリッチをシミュレーションおよび分析します。 これらの特徴は、ET三角形の観測能力に重要な制限をもたらし、ヌルストリームの有用性を制限することがわかりました。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Superconducting cosmic strings (SCSs) are characterized by three parameters: the dimensionless string tension $Gμ$, the current amplitude $Y$, and the vector coupling, $\tilde{e}$ as recently explored in \cite{Rybak:2024our}. Using the Charge-Velocity-dependent One-Scale (CVOS) model, we compute the stochastic gravitational wave background (SGWB) emitted by current-carrying loops, including the suppression effect of vector radiation. While previous studies have shown that large $\tilde{e}$ suppresses the SGWB, allowing larger $Gμ$ to evade pulsar timing array (PTA) bounds \cite{Rybak:2024our}, we demonstrate that this parameter space is definitively constrained by an independent, astrophysically clean probe: the Dark Ages global $21$-cm signal. We recalculated the recently derived $21$-cm bounds \cite{Si:2025vsj} into the generic $(\tilde{e},Y,Gμ)$ parameter space and find that at the threshold where vector radiation emission starts dominating, any coupling $\tilde{e}\gtrsim 10^{-7}$ and $Y\simeq 0.67$ and $Gμ\gtrsim 10^{-13}$ injects sufficient ionizing radiation to completely erase the $21$-cm absorption signal at redshift $z\simeq89$. Greater current amplitudes impose more stringent constraints. This excludes a large parameter space considered viable. Our model-independent results highlight the complementarity between future lunar-based $21$-cm experiments and gravitational wave (GW) observatories. | 超伝導宇宙ひも (SCS) は、最近 \cite{Rybak:2024our} で検討されたように、無次元のひも張力 $Gμ$、電流振幅 $Y$、およびベクトル結合 $\tilde{e}$ の 3 つのパラメータによって特徴付けられます。 電荷速度依存ワンスケール (CVOS) モデルを使用して、ベクトル放射の抑制効果を含めて、電流を運ぶループから放出される確率的重力波背景 (SGWB) を計算します。 以前の研究では、大きな $\tilde{e}$ が SGWB を抑制し、より大きな $Gμ$ がパルサータイミングアレイ (PTA) の制約を回避できることが示されていますが \cite{Rybak:2024our}、このパラメータ空間は、独立した天体物理学的にクリーンなプローブ、つまり暗黒時代のグローバル $21$-cm 信号によって明確に制約されることを示します。 我々は最近導出された $21$-cm の境界 \cite{Si:2025vsj} を一般的な $(\tilde{e},Y,Gμ)$ パラメータ空間に再計算し、ベクトル放射の放出が支配的になり始める閾値では、任意の結合 $\tilde{e}\gtrsim 10^{-7}$ および $Y\simeq 0.67$ および $Gμ\gtrsim 10^{-13}$ が、赤方偏移 $z\simeq89$ で $21$-cm 吸収信号を完全に消去するのに十分な電離放射線を注入することを発見した。 電流振幅が大きいほど、より厳しい制約が課される。 これは、実行可能と考えられる大きなパラメータ空間を除外する。 我々のモデルに依存しない結果は、将来の月面ベースの $21$-cm 実験と重力波 (GW) 観測所との間の相補性を強調している。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We propose a thermodynamic description of the genuine Kerr-Bertotti-Robinson (Kerr-BR) black hole spacetimes. Contrary to previous studies, such solutions no longer have electric charge. Consequently, the thermodynamics is governed by simple relations. Namely, upon introducing a suitable normalization factor for the timelike Killing vector, these spacetimes are characterized by the standard Hawking temperature, Bekenstein's entropy, Komar mass and angular momentum, and horizon angular velocity. The corresponding mass is shown to obey the standard Christodoulou-Ruffini formula, along with the standard first law and Smarr relations. In fact, by a proper rescaling of coordinates and solution parameters, and up to a non-trivial parameter space constraint, we formally recover the thermodynamic quantities of the vacuum Kerr solution. This is used to bring the genuine Kerr-BR spacetime into a Kerr-like form. | 本稿では、真のKerr-Bertotti-Robinson（Kerr-BR）ブラックホール時空の熱力学的記述を提案する。 これまでの研究とは異なり、このような解はもはや電荷を持たない。 したがって、熱力学は単純な関係式によって支配される。 すなわち、時間的キリングベクトルに適切な正規化因子を導入すると、これらの時空は標準的なホーキング温度、ベッケンシュタインのエントロピー、コマール質量と角運動量、および地平線の角速度によって特徴付けられる。 対応する質量は、標準的なクリストドゥールー・ルフィニの公式、標準的な第一法則、およびスマール関係式に従うことが示される。 実際、座標と解パラメータを適切に再スケーリングし、非自明なパラメータ空間制約を除けば、真空Kerr解の熱力学的量を形式的に回復することができる。 これを利用して、真のKerr-BR時空をKerr型に変形する。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Extreme mass-ratio inspirals (EMRIs) can magnify small departures from Kerr dynamics into appreciable gravitational-wave phase shifts accumulated over many orbital cycles. We exploit this sensitivity to investigate the imprint of a rotating black hole's acceleration on an EMRI waveform. The spinning C metric poses two obstacles to the standard Kerr flux framework: the spacetime is not asymptotically flat, and the acceleration breaks the reflection symmetry that supports exactly equatorial circular timelike orbits. For sufficiently small acceleration $AM$, we therefore formulate the calculation in an intermediate Kerr-like wave zone satisfying $M/r\ll1$ and $Ar\ll1$, and construct a near-equatorial circular orbit by examining its coupled radial--polar stability. We derive the separated point-particle source for the spin$-2$ radial Teukolsky equation, construct a regular normalized angular solution, solve the radial equation using the Sasaki--Nakamura transformation and the Green function method, and couple the resulting horizon and far-zone fluxes to the adiabatic evolution of stable near-equatorial circular orbits. The framework recovers the Kerr limit and reproduces the dominant $l=2$ Kerr fluxes with relative errors of order $10^{-7}$. Acceleration modifies both radiation reaction and the orbital frequency, producing a characteristic nonmonotonic accumulated dephasing. For $M=10^6M_\odot$, $m_s/M=10^{-5}$, $a/M=0.7$, and $AM=3\times10^{-7}$, the dominant-mode dephasing slightly exceeds $1$ rad over one year. Thus even weak acceleration can generate an order-radian secular phase imprint on long-duration EMRIs within the controlled regime of the present approximation. | 極端質量比の合体 (EMRI) は、カー力学からのわずかなずれを、多くの軌道周期にわたって蓄積された顕著な重力波位相シフトに増幅することができます。 私たちはこの感度を利用して、回転するブラックホールの加速が EMRI 波形に及ぼす影響を調査します。 回転する C 計量は、標準的なカーフラックスフレームワークに対して 2 つの障害をもたらします。 すなわち、時空は漸近的に平坦ではなく、加速によって、正確に赤道円軌道を支える反射対称性が破れることです。 したがって、十分に小さな加速 $AM$ に対して、$M/r\ll1$ と $Ar\ll1$ を満たす中間的なカー型波動領域で計算を定式化し、結合した半径方向と極方向の安定性を調べることによって、赤道付近の円軌道を構築します。 スピン$-2$の動径テウコルスキー方程式の分離点粒子源を導出し、正規化された角度解を構築し、佐々木-中村変換とグリーン関数法を用いて動径方程式を解き、得られた地平線と遠方領域のフラックスを安定した赤道付近の円軌道の断熱進化に結合します。 このフレームワークはカー限界を回復し、$l=2$の支配的なカーフラックスを$10^{-7}$程度の相対誤差で再現します。 加速は放射反作用と軌道周波数の両方を変化させ、特徴的な非単調な累積位相ずれを生み出します。 $M=10^6M_\odot$、$m_s/M=10^{-5}$、$a/M=0.7$、$AM=3\times10^{-7}$の場合、支配的なモードの位相ずれは1年間で$1$ラジアンをわずかに超えます。 したがって、弱い加速度であっても、現在の近似の制御された範囲内では、長時間のEMRIにオーダーラジアンの永年位相痕跡を生成することができる。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Estimating spectral density matrices for future space-based gravitational-wave detectors such as LISA is challenging due to the long duration of the data and the correlated instrumental noise across multiple time-delay interferometry channels. In this work, we investigate a specialized mean-field stochastic gradient variational Bayes (SGVB) procedure for fast posterior approximation in long-duration multivariate spectral density estimation. Based on the existing eigenbasis representation of the blocked Whittle likelihood approach, the posterior model applies a Cholesky factorization to represent the inverse spectral density matrix and models the resulting frequency-dependent entries with cosine basis functions, with a discounted regularized horseshoe prior assigned to the basis coefficients. We test mean-field SGVB as a stand-alone posterior approximation by comparing it with Hamiltonian Monte Carlo (HMC) targeting the same posterior model. In simulation studies based on autoregressive and moving average processes, SGVB produces posterior median spectral estimates close to those obtained from HMC at substantially lower computational cost. We then apply the method to two one-year, fixed-delay, stationary, noise-only LISA simulations and show that the SGVB spectral density estimates are consistent with HMC and Welch estimates across the LISA analysis band, while requiring substantially less computation. These results demonstrate that SGVB provides a scalable Bayesian approach to spectral density estimation for long-duration multivariate LISA noise analysis. | LISAなどの将来の宇宙重力波検出器のスペクトル密度行列を推定することは、データの期間が長く、複数の時間遅延干渉チャネルにわたる機器ノイズの相関があるため困難です。 本研究では、長期間にわたる多変量スペクトル密度推定における高速事後近似のための特殊な平均場確率勾配変分ベイズ（SGVB）手順を調査します。 ブロック化されたWhittle尤度アプローチの既存の固有基底表現に基づいて、事後モデルはCholesky分解を適用して逆スペクトル密度行列を表現し、結果として得られる周波数依存エントリをコサイン基底関数でモデル化し、基底係数に割引された正則化ホースシュー事前分布を割り当てます。 平均場SGVBをスタンドアロンの事後近似としてテストするために、同じ事後モデルを対象とするHamiltonian Monte Carlo（HMC）と比較します。 自己回帰過程および移動平均過程に基づくシミュレーション研究において、SGVBは、計算コストを大幅に削減しながら、HMCから得られるスペクトル推定値に近い事後中央値スペクトル推定値を生成します。 次に、この手法を2つの1年間、固定遅延、定常、ノイズのみのLISAシミュレーションに適用し、SGVBスペクトル密度推定値が、LISA解析帯域全体にわたってHMCおよびWelch推定値と一致し、かつ計算コストが大幅に削減されることを示しました。 これらの結果は、SGVBが、長期間にわたる多変量LISAノイズ解析のための、拡張性の高いベイズ的手法によるスペクトル密度推定法であることを示しています。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| To leading order, the gravitational-wave (GW) signal from binary neutron stars depends on the individual spins, $χ_1$ and $χ_2$, only through the effective spin parameter $χ_{\rm eff}$. We present the first systematic investigation of individual-spin effects on ejecta, $r$-process nucleosynthesis, and kilonova emission, including comparisons at fixed total mass, mass ratio and $χ_{\rm eff}$. We use numerical relativity ejecta from three total mass regimes with the finite-temperature, composition-dependent SFHo equation of state and neutrino emission and absorption. For $M_{\rm tot}=2.55\,M_\odot$ at fixed $χ_{\rm eff}=0$, individual spins change the dynamical ejecta mass by a factor of ${\sim}45$, while the absolute $A\geq140$ yield spans more than two orders of magnitude and the lanthanide to light $r$-process mass ratio increases from ${\sim}2$ to ${\sim}70$. Prompt-collapse $4.10\,M_\odot$ models show heavy-element yield differences exceeding four orders of magnitude at $χ_{\rm eff}=0$. The kilonova retains the individual-spin imprint, with peak brightness differences reaching ${\sim}0.9$ mag. At $40\,{\rm Mpc}$, all three fixed $χ_{\rm eff}=0$ pairs remain above adopted depths at common epochs for all viewing angles, with same-epoch colour differences reaching ${\sim}1.5$ mag. The colour imprint persists when the simulation-derived secular ejecta are replaced by the same parametric disc outflow, indicating that disc mass differences are not the primary driver and that dynamical ejecta make an important contribution. Neutrino absorption systematically brightens the kilonova and shifts peak-associated colours blueward. These EM signatures can break the degeneracy between individual spins in the GW signal. | 一次近似では、連星中性子星からの重力波 (GW) 信号は、有効スピン パラメータ $χ_{\rm eff}$ を介してのみ、個々のスピン $χ_1$ と $χ_2$ に依存します。 本稿では、固定された総質量、質量比、および $χ_{\rm eff}$ での比較を含め、放出物、$r$ 過程の元素合成、およびキロノバ放出に対する個々のスピンの影響に関する最初の体系的な調査結果を示します。 有限温度、組成依存の SFHo 状態方程式とニュートリノ放出および吸収を用いた、3 つの総質量領域からの数値相対論放出物を使用します。 $χ_{\rm eff}=0$ で $M_{\rm tot}=2.55\,M_\odot$ の場合、個々のスピンによって動的放出質量が約 45 倍変化し、絶対 $A\geq140$ 収量は 2 桁以上変化し、ランタニドと軽元素の $r$ 過程質量比は約 2 から約 70 に増加します。 即発崩壊 $4.10\,M_\odot$ モデルでは、$χ_{\rm eff}=0$ で重元素収量の差が 4 桁を超えます。 キロノバは個々のスピンの痕跡を保持し、ピーク輝度の差は約 0.9 等級に達します。 40 Mpc では、3 つの固定された $χ_{\rm eff}=0$ ペアすべてが、すべての観測角度で共通のエポックで採用された深さより上に残っており、同じエポックの色差は ${\sim}1.5$ 等級に達します。 シミュレーションから得られた永年噴出物を同じパラメトリック円盤流出物に置き換えても色の痕跡は残るため、円盤質量の差が主な要因ではなく、動的噴出物が重要な寄与をしていることがわかります。 ニュートリノ吸収はキロノバを系統的に明るくし、ピークに関連する色を青方にシフトさせます。 これらの EM シグネチャは、GW 信号の個々のスピン間の縮退を解消することができます。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We extend the finite-solid-angle general relativistic radiation transport method of C. J. White et al. (2023) to time-dependent spacetimes represented in ADM form. This Valencia-type solver retains the angular transport and local implicit matter coupling of the original HARM-type solver, but replaces its time-independent Kerr--Schild tetrad and conserved-variable normalization with an Eulerian formulation. A Cholesky-gauge spatial tetrad makes the frame and its derivatives algebraic functions of the ADM variables, providing smooth, metric-compatible angular transport. The resulting transport system couples directly to an evolving spacetime, agnostic to the gauge evolution equations. Our test suite, including flat and curved beams, radiation--fluid coupling, and time-dependent geometries, establishes the accuracy and robustness of this approach. We further apply the Valencia-type solver to a radiative circumbinary disk, illustrating its potential for multi-messenger studies of dynamical strongly gravitating systems. | C. J. White ら (2023) による有限立体角一般相対論的放射輸送法を、ADM 形式で表現された時間依存時空に拡張します。 この Valencia 型ソルバーは、元の HARM 型ソルバーの角度輸送と局所暗黙的物質結合を保持しますが、時間非依存の Kerr-Schild テトラッドと保存変数正規化をオイラー形式に置き換えます。 Cholesky ゲージ空間テトラッドにより、フレームとその導関数が ADM 変数の代数関数となり、滑らかで計量に適合した角度輸送が実現します。 結果として得られる輸送システムは、ゲージ進化方程式に依存しない進化する時空に直接結合します。 平面ビームと曲面ビーム、放射流体結合、時間依存ジオメトリを含むテストスイートにより、このアプローチの精度と堅牢性が実証されています。 さらに、バレンシア型ソルバーを放射性周連星円盤に適用し、動的に強い重力を持つ系のマルチメッセンジャー研究におけるその可能性を示す。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| The Stone-von Neumann theorem makes canonical quantization unique only after one imposes strong continuity of the Weyl translation groups. We show that this continuity assumption cannot be certified by any finite-resolution interrogation of the Weyl relations. A finite protocol probes only finitely many phase-space displacements and bounded expectation values, thereby determining a protocol algebra \(C_S\) generated by a finitely generated subgroup of Weyl translations, but not the regularity of an extension to the full Weyl algebra. Using the polymer representation as a canonical non-regular representation, we prove that for every regular Weyl representation, every normal state, and every finite family of bounded protocol observables, a polymer state reproduces the same expectation values to arbitrary prescribed accuracy. Thus finite agreement with Schrödinger quantum mechanics does not operationally certify the regularity hypothesis entering uniqueness. The result does not assert physical equivalence between regular and polymer quantizations, it identifies where additional input, such as Hamiltonian dynamics, energy regularity, semiclassicality, or a continuum limit, is required to distinguish or select representations. In this precise sense, non-regular polymer kinematics are not excluded by finite Weyl data alone, a point of direct relevance to quantum-gravity motivated quantizations. | ストーン・フォン・ノイマンの定理は、ワイル変換群の強い連続性を課した場合にのみ、正準量子化を一意にする。 我々は、この連続性の仮定は、ワイル関係の有限解像度での検証では証明できないことを示す。 有限プロトコルは、有限個の位相空間変位と有界な期待値のみをプローブし、それによってワイル変換の有限生成部分群によって生成されるプロトコル代数 \(C_S\) を決定するが、完全なワイル代数への拡張の正則性は決定しない。 ポリマー表現を正準非正則表現として用いることで、すべての正則ワイル表現、すべての正規状態、および有界なプロトコル観測量のすべての有限族に対して、ポリマー状態は任意の所定の精度で同じ期待値を再現することを証明する。 したがって、シュレーディンガー量子力学との有限の一致は、一意性に関与する正則性の仮説を操作的に証明するものではない。 この結果は、通常の量子化とポリマー量子化の間に物理的な等価性があると主張するものではなく、ハミルトニアンダイナミクス、エネルギーの正則性、半古典性、連続体極限といった追加の入力が、表現を区別または選択するために必要となる箇所を特定するものである。 この正確な意味において、非正則ポリマー運動学は有限ワイルデータだけでは排除されない。 これは、量子重力に動機づけられた量子化に直接関連する点である。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We formulate a data-completeness test for extracting low-energy characteristic-cone running from flat-space on-shell renormalization-group residues. In four-dimensional, parity-even Einstein--scalar--Maxwell effective field theory through four derivatives and four external fields, Wilson directions are first placed on the physical EFT quotient and background propagation is represented by a traceless response on the full massless root sector. The response is identifiable from chosen amplitude coordinates precisely when the amplitude kernel lies in the response kernel. For the published opposite-helicity vector--scalar residue we find $β_μC_{γφ}^{(2)}=-55/(96π^2)$ and, after an order-reduced frame translation, the contribution $β_μ(r_T-r_γ)=-55/(48π^2M_{\rm P}^4)$. A finite operator registry gives explicit rank-two incompleteness tests: independent $F^4$ directions split photon polarizations on a magnetic background, while $\mathcal CFF$ produces an analytic splitting along a principal Weyl axis on a Petrov-I Einstein--scalar background. For the isolated scalar--photon contact, direct Schur reduction finds nonzero raw mixing but no first-order physical off-diagonal entry, by the Maxwell Ward identity. Thus the residue fixes one diagonal cone contribution but does not determine the term-complete characteristic response over the declared admissible coefficient domain. | 平坦空間オンシェル繰り込み群残差から低エネルギー特性コーンを抽出するためのデータ完全性テストを定式化します。 4 次元、パリティ偶数のアインシュタイン-スカラー-マックスウェル有効場理論では、4 つの微分と 4 つの外部場を通して、ウィルソン方向が最初に物理的な EFT 商に配置され、背景伝播は完全な質量ゼロのルートセクター上のトレースレス応答によって表されます。 応答は、振幅カーネルが応答カーネル内にあるときに、選択された振幅座標から正確に識別できます。 公開されている反対ヘリシティベクトル-スカラー残差については、$β_μC_{γφ}^{(2)}=-55/(96π^2)$ を見つけ、次数削減フレーム変換の後、寄与 $β_μ(r_T-r_γ)=-55/(48π^2M_{\rm P}^4)$ を得ます。 有限演算子レジストリは、明示的なランク2不完全性テストを与えます。 独立した$F^4$方向は磁気背景上で光子偏光を分割しますが、$\mathcal CFF$はペトロフIアインシュタイン-スカラー背景上で主ワイル軸に沿った解析的分割を生成します。 孤立したスカラー-光子接触の場合、直接シュール還元により、ゼロでない生の混合が見つかりますが、マックスウェル・ウォード恒等式により、1次の物理的な非対角要素はありません。 したがって、留数は1つの対角コーン寄与を固定しますが、宣言された許容係数領域上の項完全な特性応答を決定しません。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Computing boson star families traditionally requires repeated solution of nonlinear eigenvalue boundary-value problems and careful numerical continuation through turning points. We develop a physics-informed neural network (PINN) that learns the map from the physical parameters and radial coordinate directly to the scalar and metric fields over an equilibrium solution manifold. Regularity and asymptotic boundary conditions are incorporated into the network output, while the training objective combines pointwise supervision, Einstein-Klein-Gordon residuals, and curve-level constraints on the Arnowitt-Deser-Misner mass and Noether charge. A trained model generates a complete configuration in a single forward pass. Across representative one-, two-, and three-branch families, the method reconstructs the mass-frequency spirals and conserved quantities, including configurations on inner branches that require delicate continuation in conventional solvers. These results establish physics-informed surrogate learning as a practical route to amortized exploration of nonlinear self-gravitating solution families. | ボソン星族を計算するには、従来、非線形固有値境界値問題の繰り返し解法と、転換点を通る慎重な数値的連続法が必要でした。 本研究では、物理パラメータと動径座標から平衡解多様体上のスカラー場と計量場への写像を直接学習する、物理情報に基づくニューラルネットワーク（PINN）を開発しました。 正則性と漸近境界条件はネットワーク出力に組み込まれ、学習目標は点ごとの監視、アインシュタイン・クライン・ゴルドン残差、およびアーノウィット・デザー・ミスナー質量とネーター電荷に対する曲線レベルの制約を組み合わせたものです。 学習済みモデルは、1回の順方向パスで完全な構成を生成します。 この手法は、代表的な1分岐、2分岐、3分岐の族全体にわたって、質量周波数螺旋と保存量を再構築し、従来のソルバーでは繊細な連続法を必要とする内側分岐上の構成も再現します。 これらの結果は、物理学に基づいた代理学習が、非線形自己重力解群の償却型探索への実用的な方法であることを示している。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We study how discrete self-similarity (DSS) in the critical behavior of scalar-field collapse is imprinted on primordial-black-hole (PBH) mass functions. Using the DSS-modulated critical scaling law found in cosmological simulations, we propagate the near-threshold mass map into normalized PBH mass functions during a {kination} era. We compare Gaussian window function, $k$-space top-hat window function, and real-space top-hat window function, together with a real-space top-hat window function multiplied by a kination transfer function. We find that critical behavior in gravitational collapse produces an irreducible minimum width even for an infinitesimally narrow primordial spectrum. DSS then modulates this critical-scaling profile, generating approximately log-periodic features in mass. At fixed horizon mass, successive equal-phase points of the DSS-modulated critical mass map satisfy $Δ\ln M_{\rm PBH}=γP_{\rm ln}$. Consequently, in the narrow-spectrum limit, the corresponding structures in the final mass function are expected to satisfy $Δ\ln m\simeqγP_{\rm ln}$, or $m_{n+1}/m_n\simeq5.6$, for the fiducial Choptuik DSS parameters $γ$ and $P_{\rm ln}$. For broad primordial spectra, the convolution over horizon masses dephases the DSS pattern and progressively washes out the critical substructure. We normalize the mass functions so that we may primarily study the profile shape and the survival of DSS substructure, rather than the absolute PBH abundance. These results provide a bridge between cosmological DSS collapse simulations and PBH phenomenology including population observables. | 我々は、スカラー場崩壊の臨界挙動における離散的自己相似性（DSS）が原始ブラックホール（PBH）質量関数にどのように刻み込まれるかを研究する。 宇宙論的シミュレーションで発見されたDSS変調臨界スケーリング法則を用いて、キネーション時代における閾値近傍の質量マップを正規化されたPBH質量関数に伝播させる。 ガウス窓関数、k空間トップハット窓関数、実空間トップハット窓関数、および実空間トップハット窓関数にキネーション伝達関数を乗じたものを比較する。 重力崩壊における臨界挙動は、極めて狭い原始スペクトルであっても、不可逆的な最小幅を生み出すことがわかった。 DSSはこの臨界スケーリングプロファイルを変調し、質量にほぼ対数周期的な特徴を生成する。 固定された地平線質量では、DSS変調された臨界質量マップの連続する等位相点は、$Δ\ln M_{\rm PBH}=γP_{\rm ln}$を満たします。 したがって、狭スペクトル極限では、最終質量関数の対応する構造は、基準となるChoptuik DSSパラメータ$γ$と$P_{\rm ln}$に対して、$Δ\ln m\simeqγP_{\rm ln}$、または$m_{n+1}/m_n\simeq5.6$を満たすと予想されます。 広帯域の原始スペクトルでは、地平線質量に対する畳み込みによりDSSパターンが位相ずれを起こし、臨界サブ構造が徐々に洗い流されます。 質量関数を正規化することで、絶対的なPBH存在量ではなく、プロファイル形状とDSSサブ構造の存続を主に研究することができます。 これらの結果は、宇宙論的DSS崩壊シミュレーションと、集団観測量を含むPBH現象論との間の橋渡しとなります。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| A black hole need not ring down in isolation, since a nearby companion can subject it to an external gravitational tide. We calculate how a quadrupole tide modifies the Schwarzschild black hole resonances. Linearising the exact tidally distorted Schwarzschild solution in the tidal amplitude $A$, we derive the diagonal odd- and even-parity perturbation equations on the deformed background and compute the formal first order displacements of analytically continued Schwarzschild resonances. Each diagonal first order shift factorises as $δω_{n\ell m}=A\,c_{\ell m}κ_{n\ell}$, giving one reduced complex coefficient for each $(n,\ell)$, expressed as a ratio of contour integrals, multiplied by a universal Zeeman-like pattern that splits the $2\ell+1$ azimuthal multiplet. For the $\ell=2$ and $\ell=3$ sectors analysed explicitly, the odd- and even-parity shifts coincide, so Schwarzschild isospectrality survives at first order in the tidal amplitude. Quadratic tidal forces, by contrast, can break this degeneracy. Moreover, for a physical companion, the astrophysically dominant $(n,\ell,m)=(0,2,2)$ mode oscillates faster and decays more slowly. Finally, we show that the eikonal shifts admit a geometric description in terms of the Penrose limit about the tidally deformed photon ring. | ブラックホールは孤立してリングダウンする必要はない。 近くの伴星が外部重力潮汐を及ぼす可能性があるからである。 我々は、四重極潮汐がシュワルツシルトブラックホール共鳴をどのように変化させるかを計算する。 潮汐振幅 $A$ で正確な潮汐歪みシュワルツシルト解を線形化し、変形した背景上の対角奇パリティおよび偶パリティ摂動方程式を導出し、解析的に接続されたシュワルツシルト共鳴の形式的な一次変位を計算する。 各対角一次シフトは $δω_{n\ell m}=A\,c_{\ell m}κ_{n\ell}$ と因数分解され、各 $(n,\ell)$ に対して 1 つの縮約された複素係数が得られる。 これは、経路積分の比として表され、$2\ell+1$ 方位多重項を分割する普遍的なゼーマンのようなパターンを乗じる。 明示的に解析した $\ell=2$ および $\ell=3$ セクターでは、奇パリティシフトと偶パリティシフトが一致するため、シュワルツシルト等スペクトル性は潮汐振幅の一次の項で維持されます。 対照的に、二次潮汐力はこの縮退を破る可能性があります。 さらに、物理的な伴星の場合、天体物理学的に支配的な $(n,\ell,m)=(0,2,2)$ モードはより速く振動し、よりゆっくりと減衰します。 最後に、アイコナールシフトは、潮汐変形した光子リングの周りのペンローズ限界に関して幾何学的に記述できることを示します。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| The constancy of Newton's gravitational constant G is a fundamental prediction underlying general relativity and a critical assumption in theories of gravity beyond it. We report a high-precision test of a possible temporal variation of G in a strong gravitational field, using high-resolution ultraviolet spectra of Ni V absorption lines in the white dwarf G191-B2B obtained with the Hubble Space Telescope Imaging Spectrograph (HST/STIS). By comparing the measured line centroids with laboratory wavelengths and isolating the gravitational-redshift contribution, we obtain dG/G = (-0.014 +/- 0.016) x 10^-15 yr^-1 at a strong-field potential phi approximately 10^4, corresponding to an absorption redshift z_abs approximately 8.47 x 10^-5. The result is consistent with a constant G and places a stringent constraint on its secular variation in the strong-field regime. Our measurement demonstrates the potential of white-dwarf stars as a sensitive probe of temporal variations in the gravitational coupling. | ニュートンの重力定数 G の不変性は、一般相対性理論の根底にある基本的な予測であり、それを超える重力理論における重要な仮定です。 本稿では、ハッブル宇宙望遠鏡撮像分光器 (HST/STIS) で取得した白色矮星 G191-B2B の Ni V 吸収線の高解像度紫外線スペクトルを用いて、強い重力場における G の時間的変動の可能性を高精度で検証した結果を報告します。 測定された線中心を実験室波長と比較し、重力赤方偏移の寄与を分離することで、強い重力場ポテンシャル phi が約 10^4 の場合、dG/G = (-0.014 +/- 0.016) x 10^-15 yr^-1 を得ました。 これは、吸収赤方偏移 z_abs が約 8.47 x 10^-5 に相当します。 この結果は G が一定であることと一致しており、強い重力場領域における G の永年変化に厳しい制約を与えます。 今回の測定結果は、白色矮星が重力結合の時間的変動を感度よく探査するプローブとして有望であることを示している。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We present a spacetime that describes a rotating and charged black hole immersed in an external magnetic field. This exact solution to the Einstein-Maxwell equations has a surprisingly simple form which reduces to standard Kerr-Newman metric, and to the uniform Bertotti-Robinson magnetic universe. We show that the Kerr-BR solution presented in [Phys. Rev. Lett. {\bf 135}, 181401 (2025)] has a special charge, and we identify a genuine Kerr black hole without any charge, in the magnetic field. In the weak-field limit it gives the Wald solution. We analyze main physical properties of the new family, namely singularities, horizons, regularity of axes, charges, entropy and temperature. | 本稿では、外部磁場に浸された回転する電荷を持つブラックホールを記述する時空を提示する。 アインシュタイン・マクスウェル方程式のこの厳密解は、驚くほど単純な形式を持ち、標準的なカー・ニューマン計量と均一なベルトッティ・ロビンソン磁気宇宙に帰着する。 我々は、[Phys. Rev. Lett. {\bf 135}, 181401 (2025)] で提示されたカーBR解が特別な電荷を持つことを示し、磁場中の電荷を持たない真のカーブラックホールを特定する。 弱磁場極限では、ウォルド解を与える。 我々は、特異点、事象の地平線、軸の正則性、電荷、エントロピー、温度といった、この新しい族の主な物理的性質を分析する。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| Newtonian mechanics is usually written on a spacetime of fixed geometry. Here we build that geometry, introducing a propagator and a bilinear form only as the description demands. Within this reconstruction the Principle of Inertia emerges as a theorem rather than an independent postulate. Inertial motion is blind to the scale of the form and to the torsion the propagator defines, and that blindness is a geometric precursor of the \emph{universality of free fall}, before gravity enters. Newton's Second Law is a compatibility between two derivatives along a curve. The force exceeds the mass times the lowered acceleration by an exact term, and the law survives arbitrary torsion. Requiring force-free motion to be inertial along curves parametrised by arc length restricts the torsion to be totally antisymmetric. The remaining torsion is a three-form which we postulate the particle carries along its worldline. Its contraction with the velocity annihilates that velocity, so the supplementary condition of spinning-particle mechanics holds identically, and we propose that contraction as a classical spin. The algebra is familiar from relativistic spin hydrodynamics; the assignment, to the best of our knowledge, has not been proposed elsewhere. Since inertial motion resolves neither the mass nor the spin, the predictive content lies in the transport law we postulate, which turns the spin against a parallel-transported frame at a rate fixed by the acceleration alone and by no coupling constant. That rate becomes a laboratory number only once the arc-length parameter is identified with a clock, which we leave open. The dynamics asks non-degeneracy of the form, so this spacetime is not Newton--Cartan's Galilean one, and gravitation lies outside the construction. We prove every mathematical result, make three constitutive postulates and one physical conjecture. | ニュートン力学は通常、固定された幾何学を持つ時空上で記述されます。 ここでは、記述に必要な場合にのみ伝播関数と双線形形式を導入して、その幾何学を構築します。 この再構築の中で、慣性の原理は独立した公理ではなく定理として現れます。 慣性運動は形式のスケールと伝播関数が定義するねじれに対して盲目であり、この盲目性は重力が介入する前の自由落下の普遍性の幾何学的前兆です。 ニュートンの第二法則は、曲線に沿った2つの導関数間の整合性です。 力は質量と低下した加速度の積を正確な項だけ上回り、この法則は任意のねじれに対して存続します。 弧長によってパラメータ化された曲線に沿って力のない運動が慣性であることを要求すると、ねじれは完全に反対称に制限されます。 残りのねじれは、粒子がその世界線に沿って運ぶと仮定する3形式です。 速度との収縮によってその速度が消滅するため、スピン粒子力学の補足条件は恒等的に成り立ち、我々はその収縮を古典的スピンとして提案する。 代数は相対論的スピン流体力学でおなじみである。 我々の知る限り、この割り当ては他では提案されていない。 慣性運動は質量もスピンも分解しないため、予測内容は我々が仮定する輸送法則にあり、この法則はスピンを平行移動フレームに対して、加速度のみによって決まり、結合定数には依存しない速度で回転させる。 この速度は、弧長パラメータが時計と同一視されたときにのみ実験室的な数値となるが、我々はそれを未解決のままにしておく。 この力学は形式の非縮退を要求するため、この時空はニュートン・カルタンのガリレオ時空ではなく、重力は構成の外にある。 我々はすべての数学的結果を証明し、3つの構成公準と1つの物理的予想を立てる。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We investigate the inflationary dynamics of a spectator massive vector field with a non-minimal curvature coupling in de Sitter (dS) and quasi-de Sitter (qdS) backgrounds, focusing on the transverse and longitudinal sectors. By solving the mode equations with Bunch-Davies initial conditions, we compute the spectral energy densities and quantify the deviations between the exact dS approximation and the slow-roll-corrected qdS evolution. We find that the coupling parameter xi significantly affects the evolution of the effective mass, the mass-crossing condition, and the behavior of the longitudinal mode. In particular, increasing xi suppresses the vector fluctuations and reduces transient tachyonic effects. We further follow the evolution of the modes into the radiation-dominated era, showing how the inflationary initial conditions determine the subsequent spectral energy densities. Our results identify the parameter regime in which the dS approximation provides an accurate description and determine when slow-roll corrections become relevant. | 本研究では、ド・ジッター（dS）および準ド・ジッター（qdS）背景における非最小曲率結合を持つ観測者質量ベクトル場のインフレーションダイナミクスを、横方向および縦方向セクターに焦点を当てて調査する。 バンチ・デイヴィス初期条件を用いたモード方程式を解くことにより、スペクトルエネルギー密度を計算し、厳密なdS近似とスローロール補正されたqdS進化との間の偏差を定量化する。 結合パラメータxiが有効質量、質量交差条件、および縦方向モードの挙動の進化に大きく影響することがわかった。 特に、xiの増加はベクトルのゆらぎを抑制し、過渡的なタキオン効果を減少させる。 さらに、モードの進化を放射優勢時代まで追跡し、インフレーション初期条件がその後のスペクトルエネルギー密度をどのように決定するかを示す。 本研究の結果は、dS近似が正確な記述を提供するパラメータ領域を特定し、スローロール補正が重要になる時期を決定する。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
Recently we have demonstrated that black hole radiation can be smoothly extended to the zero-temperature limit. Here we analyse entropy variations at the zero temperature limit and evaluate the validity of the Generalized Second Law (GSL). Typically one verifies that the entropy gain in the exterior region compensates for the entropy loss of the black hole due to evaporation. However an anomalous feature emerges at the zero temperature limit. The fact that the emission is restricted to the modes $ω| 最近、ブラックホール放射がゼロ温度極限まで滑らかに拡張できることを実証しました。 ここでは、ゼロ温度極限でのエントロピー変化を解析し、一般化第二法則（GSL）の妥当性を評価します。 通常、外部領域のエントロピー増加が蒸発によるブラックホールのエントロピー減少を補償することが確認されています。 しかし、ゼロ温度極限では異常な特徴が現れます。 放射がモード $ω | |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| It is widely repeated in the popular literature and elsewhere that the singularity at the center of a black hole is a point. It is not true. Two observers who free-fall into a spherical black hole along two different angular trajectories at the same time $t$ do not encounter each other at the central singularity; rather, they lose causal contact with each other already well away from the singularity. Counterintuitively, in general relativity two points can be spatially close yet causally distant. The singularity is a surface, not a point. The story for rotating black holes is more complicated, but the same conclusion holds. For a rotating black hole, the singular surface almost certainly resides at its inner horizon, where even the tiniest classical or quantum perturbations ignite the exponential mass inflation instability, precipitating collapse to a spacelike singular surface. There are implications for quantum gravity. We argue that, whatever the ultimate theory of quantum gravity may be, the quantum states of a black hole probably reside at its effectively 2-dimensional singular surface, which coevolves unitarily with, and in thermodynamic equilibrium with, the hot atmosphere of trapped Hawking radiation that the black hole generates within its event horizon. | 一般向けの文献などで、ブラックホールの中心にある特異点は点であると広く言われているが、これは正しくない。 時刻 t に異なる角度軌道で球状ブラックホールに自由落下する 2 人の観測者は、中心の特異点で出会うのではなく、特異点から十分に離れたところで因果関係を失う。 直感に反するが、一般相対性理論では、2 つの点が空間的に近くても因果的に遠く離れていることがある。 特異点は点ではなく面である。 回転するブラックホールの場合は話がもっと複雑だが、同じ結論が成り立つ。 回転するブラックホールの場合、特異面はほぼ確実にその内部事象の地平線上に存在し、そこではごくわずかな古典的または量子的摂動でさえ指数関数的な質量インフレーション不安定性を引き起こし、空間的な特異面への崩壊を招く。 これは量子重力にも影響を与える。 我々は、量子重力の究極的な理論がどのようなものであれ、ブラックホールの量子状態はおそらくその実質的に2次元の特異面に存在し、その特異面はブラックホールが事象の地平線内に生成する閉じ込められたホーキング放射の高温の大気とユニタリーに共進化し、熱力学的平衡状態にあると主張する。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We investigate the dynamical instability and gravitational collapse of charged, spherically symmetric anisotropic matter configurations within $f(R,\mathcal{L}_{m})$ gravity. The analysis focuses on the combined effects of anisotropic pressure, perturbations, electric charge, and modified-gravity source terms on the stability of compact objects. A specific equation of state is adopted to relate the static and perturbed variables through the adiabatic index. Using a perturbation scheme, we derive the modified hydrostatic equilibrium and collapse equations and obtain instability constraints in both Newtonian and post-Newtonian regimes. The results show that the stability of the system is governed by the competition between inward gravitational attraction and outward pressure support. In addition, the dark source terms generated by the non-minimal matter-geometry coupling modify the collapse conditions and can enhance the stability of the charged fluid. These findings provide a useful framework for understanding the evolution and collapse of dense self-gravitating compact objects in non-minimally coupled gravity. | $f(R,\mathcal{L}_{m})$重力理論における、帯電した球対称異方性物質配置の動的不安定性と重力崩壊について調査する。 解析では、異方性圧力、摂動、電荷、および修正重力源項がコンパクト天体の安定性に及ぼす複合的な影響に焦点を当てる。 静的変数と摂動変数を断熱指数を介して関連付けるために、特定の状態方程式を採用する。 摂動スキームを用いて、修正された静水圧平衡方程式と崩壊方程式を導出し、ニュートン領域とポストニュートン領域の両方で不安定性制約を得る。 結果は、システムの安定性が内向きの重力引力と外向きの圧力支持との競合によって支配されることを示している。 さらに、非最小物質-幾何学結合によって生成されるダークソース項は崩壊条件を修正し、帯電流体の安定性を高めることができる。 これらの発見は、非最小結合重力下における高密度自己重力コンパクト天体の進化と崩壊を理解するための有用な枠組みを提供する。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We construct a new family of static, electrically charged, cylindrically symmetric black-string solutions of four-dimensional Einstein--Yang--Mills theory with a negative cosmological constant, supported by a genuinely non-Abelian $SU(2)$ vortex field. The coexistence of electric and vortex sectors renders the standard single-function Lemos metric inconsistent with the Einstein equations, requiring a three-function metric compatible with the anisotropic Yang--Mills stress tensor. Regular near-horizon and asymptotic AdS expansions provide boundary data for numerical integration of the complete field equations. Two limiting sectors are recovered: vanishing electric horizon datum yields the neutral Lemos black string with zero Yang--Mills field strength, while switching off the vortex component gives the embedded $U(1)\subset SU(2)$ charged Lemos--Zanchin solution. Perturbations about the latter show that genuinely non-Abelian hair appears at linear order through the commutator field strength, whereas its backreaction on the electric profile and geometry begins at quadratic order. The horizon equations yield the analytic local non-degeneracy bound $R_1^{\rm crit}=s_0α\sqrt{3/(4πG)}$. The asymptotic geometry exhibits a quadratic correction absorbable into an effective Abelian charge and a cubic coefficient giving the first irreducible asymptotic signature of the non-Abelian hair. The entropy obeys the Bekenstein--Hawking area law, while the temperature difference from the embedded Abelian solution arises through the asymptotic lapse normalization. The fully backreacted numerical solutions are nonlinear realizations of this transverse non-Abelian deformation. | 我々は、負の宇宙定数を持つ 4 次元アインシュタイン-ヤン-ミルズ理論の、静的で電荷を帯びた円筒対称ブラックストリング解の新しい族を構築し、真に非可換な $SU(2)$ 渦場によって支えられている。 電気セクターと渦セクターの共存により、標準的な単一関数レモス計量はアインシュタイン方程式と矛盾し、異方性ヤン-ミルズ応力テンソルと互換性のある 3 関数計量が必要となる。 正則な近地平線展開と漸近 AdS 展開により、完全な場の方程式の数値積分のための境界データが得られる。 2 つの極限セクターが回復される。 電気地平線データがゼロの場合、ヤン-ミルズ場強度がゼロの中性レモスブラックストリングが得られる一方、渦成分をオフにすると、埋め込まれた $U(1)\subset SU(2)$ 電荷を帯びたレモス-ザンチン解が得られる。 後者に関する摂動は、真の非アーベルヘアが交換子場の強度を通じて線形次数で現れるのに対し、電気プロファイルと形状への反作用は二次次数で始まることを示している。 地平線方程式は、解析的な局所非退化境界 $R_1^{\rm crit}=s_0α\sqrt{3/(4πG)}$ を与える。 漸近的な形状は、有効なアーベル電荷と、非アーベルヘアの最初の既約漸近的特徴を与える三次係数に吸収可能な二次補正を示す。 エントロピーはベッケンシュタイン-ホーキング面積法則に従うが、埋め込まれたアーベル解からの温度差は漸近的な時間経過の正規化によって生じる。 完全に反作用を受けた数値解は、この横方向の非アーベル変形の非線形実現である。 |
| Original Text | 日本語訳 |
|---|---|
| We prove that black-hole isospectrality between linearly independent solutions follows whenever radiative metric and matter perturbations are reconstructed from complex master variables obeying a closed, complex-linear system with complex-linear boundary conditions. If a phase rotation maps one parity sector to the other, then the even- and odd-parity QNM spectra coincide, and the perturbations are parity isospectral. A broad class of chiral-aligned theories satisfies these criteria. As an application, we demonstrate that subextremal Kerr--de Sitter black holes are parity isospectral. | 我々は、複素線形境界条件を持つ閉じた複素線形系に従う複素マスター変数から放射計量と物質摂動を再構成する場合、線形独立な解間のブラックホール等スペクトル性が成り立つことを証明する。 位相回転が一方のパリティセクターを他方のパリティセクターに写像する場合、偶パリティと奇パリティのQNMスペクトルは一致し、摂動はパリティ等スペクトルとなる。 カイラル整合理論の幅広いクラスがこれらの基準を満たす。 応用例として、準極限カー・ド・ジッターブラックホールがパリティ等スペクトルであることを示す。 |